We still sighted nine yachts.

我们还是看到了九艘游艇。

Sunbeam Yachts started boatbuilding in 1870.

日光游艇公司于1870年开始造船。

There are some original buildings here but most of the area has been modernised and is now used as a harbour for all kinds of sea craft including yachts and some amazing power boats.

这里有一些原始的建筑，但大部分地区已经过现代化改造，现在被用作各种海上航行工具的港口，包括游艇和一些令人惊叹的摩托艇。

The yachts manoeuvred for position.

那些游艇灵活地寻找位置。

From there I watched yachts in the bay at Charlotte Amalie.

我从那儿看着夏洛特阿玛利亚海湾里的游艇。

France's dominance goes far beyond perfumes; just think of Dassault Falcon private jets and Catana yachts.

法国的主导地位远远不止是在香水方面；还包括达索猎鹰喷气飞机以及卡塔纳豪华游艇。

Plenty of yachts sell at auction.

拍卖会上拍出的游艇有很多。

Where are their yachts?

他们的游艇在哪呢？

Yachts can be sailing or power boats.

游艇一般靠帆航行或动力驱动。

The rich are cancelling orders for yachts.

富有的人取消了游艇的订单。

Pleasure yachts anchor off the coast;

很多消遣用的游艇都停泊在海边；

"Theydon't attack yachts so much," she said.

“他们不太袭击小帆船，”她说。

Do you think the no-reserve auction works for yachts?

你认为无底价拍卖对游艇有用吗？

Treated maple is also being adopted for decking on yachts.

处理过的枫木甚至可以用来做游艇上的甲板。

About 10 percent of them have been requesting luxury yachts.

有10%左右的客户提出过想要购买奢华游艇。

How he likes to retreat to one of his yachts during crises.

危机当中，他非常喜欢隐退到自己的某一艘游艇上。

Now everything - from apples to yachts - will be going up again.

现在，所有的东西，不管是苹果还是游艇，都将渐渐涨价。

For them, it must seem these days that a rising tide lifts only all yachts.

对他们来说，涨潮的日子里带起的惟有那些游艇而已。

Ridiculous yachts and private planes and big limousines won't make people enjoy life more.

可笑的游艇和私人飞机以及豪华轿车不会让人们更多的享受生活

MOST of Russia’s super-rich spend their summer holidays on yachts in the sunny Mediterranean.

夏季假期来临时，俄罗斯富豪大多会驾着自己的游艇，游弋在阳光明媚的地中海上，但鲍里斯?

Prior to its sinking, the Jubilee had been listed for sale with Mahina Yachts for $28, 500.

在沉没之前，朱比利号曾经和马西纳号一同，以28500美元的价格出售。

But as long as clients blindly believe in that skill, they will pay for the hedge funds' yachts.

但只要他们依旧盲目的相信那种技术，他们就会为对冲基金经理人的游艇买单。

"At the recent Hainan show, individual buyers showed more interest in smaller yachts or open boats," he added.

在近期的海南展上，个人买家对小型游艇和敞蓬船显示了更多的兴趣。“他补充说。”

Isn't it more like a trivial luxury for the same fabled Russian moneyed elite who buy their art yachts at Frieze?

这类享受细节化奢侈的人群难道不和在费里兹购买艺术游艇的俄罗斯财富精英们属于同一个类型吗？

But unlike other billionaires, Mr Guzman cannot enjoy his fortune by spending time on yachts or in fancy restaurants.

但与其他亿万富翁不同，古兹曼没法通过坐游艇或出入豪华餐厅来享受自己的财富。

He may, for example, simply take the gold or cash out of the vault and live it up, spending money on mansions or yachts.

他可以，比如，仅仅从金库里取出黄金或现金，把这些钱用来买庄园或游艇，好好享受一下。