The two police officers were accused of unlawful killing.

这两名警员被控非法杀人。

Unlawful search of, or intrusion into, a citizen's home is prohibited.

禁止非法搜查或者非法侵入公民的住宅。

A. Arbitrary or Unlawful Deprivation of life.

a任意或非法剥夺生命。

"They find unlawful situations toxic," he says.

“他们觉得不规律状况有害，”他说。

Police charged Goobie with unlawful disposal of a dead animal.

最后被起诉非法处理死去的动物尸体。

It's unlawful to lend your vacuum cleaner to your next-door neighbor (Denver).

将你家的吸尘器借给隔壁邻居是非法的(丹佛)。

Henry VIII was the first to pass legislation against such unlawful gaming.

亨利八世是第一个通过法规禁止此类游戏的人。

Inducing infringement or contributing to infringement are unlawful ACTS in the US.

在美国诱导侵权或协助侵权是非法行为。

Abraham Lincoln suspended habeas corpus (protection against unlawful imprisonment).

亚伯拉罕·林肯废除了人身权利法（该法令反对非法监禁）。

All I could say was that any unlawful contributions should be returned immediately.

所有我能说的是，任何不合法的捐赠都必须立刻归还。

If one concludes that these are unlawful attempts at access, then these should be blocked.

如果发现有非法访问尝试，就应该阻止它们。

When Buffett made that announcement, he said he believed Sokol had not done anything unlawful.

在巴菲特宣布消息的时候，他说他相信索科尔未曾做过任何不合法的事。

The report concludes that such data gathering was "a practice that approaches unlawful experimentation".

报告的结论是，这种收集数据的做法“与非法实验如出一辙”。

The bombing of public buildings, including the parliament and the main prison, was found to be unlawful.

炮轰公共建筑物，包括议会和主要监狱都被认为是非法的。

Both are accused of unlawful conduct over the lease of new police headquarters at grossly inflated prices.

两人都被控非法以明显过高的价格把新的警察总部大楼出租出去。

Torture of any resident or arbitrary or unlawful deprivation of the life of any resident shall be prohibited.

禁止对居民施行酷行、任意或非法剥夺居民的生命。

No organization or individual may appropriate, buy, sell or otherwise engage in the transfer of land by unlawful means.

任何组织或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。

The FTC said, however, that it would act quickly 'should Google engage in unlawful tying or other anticompetitive conduct.'

不过，联邦贸易委员会表示，如果谷歌有非法捆绑销售或其他违反竞争的行为，委员会将迅速作出反应。

Washington says it is holding more than 500 juveniles suspected of being "unlawful enemy combatants" in detention centers in Iraq.

华盛顿说，500多名青少年因为被怀疑是“非法敌方战斗人员”而被关押在伊拉克拘留中心。

Whoever being extorted gives property to a state functionary and gains no unlawful profits shall not be deemed to have bribed.

因被勒索给予国家工作人员以财物，没有获得不正当利益的，不是行贿。

No organization or individual may appropriate, buy, sell or lease land or otherwise engage in the transfer of land by unlawful means.

任何组织或者个人不得侵占、买卖、出租或者以其他形式非法转让土地。

A notable one is whether prosecutions should be brought against those soldiers whom the judge came close to accusing of unlawful killing and perjury.

其中一个值得注意的是是否应该起诉那些将被法官指控非法杀人和做伪证的士兵们。