It is because of the stain which that letter indicates, that we would transfer thy child to other hands.

正是因为那字母所指明的污点，我们才要把你的孩子交给别人。

This letter of Credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

That same professor wrote a letter of reference for my transfer to a UC school, and then again for my graduate school applications.

也正是这位教授给我写了推荐信让我转去UC求学，后来我读研究生的时候也是这位导师帮我推荐。

This Letter of Credit is transferable in China only， in the event of a transfer， a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation。

本信用证仅允许在中国转让，如有转让，第一受益人须有书面转让文书连同单据一起议付。

Thanks to UIGEA, those that cater to gamblers based in America have had to rely on arcane money-transfer systems that fudge the letter of the law and violate its spirit.

由于有UIGEA，为了迎合基于美国的赌客，他们必须依赖于神秘的资金传送体系，回避法律字面的意思，违反它的精神。

It also released a letter signed by Mr. Ho in which he supported their moves to transfer his holdings into their control.

同时公布的还有一封何鸿燊签名的信件，称对他们控股行为表示支持。

Leslie: Yes. % You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.

莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。

Leslie: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.

莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。

That is, to observe the memory of the word and other words of the word shape comparison, so that they add, subtract, exchange, transfer letter has become a new word.

即观察要记忆的单词和其他的单词的词形，进行比较，使之加、减、换、调一个字母就成了另一个新单词。

Leslie: Yes. E You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.

莱司利：是的。你可以汇款到我们的银行帐户，或是开一个以我们公司为抬头的信用状。

Joe: Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor?

乔：是的。您可以通过电汇汇款到我方银行账户或以我们为受益人开立信用证。

The fact of such transfer on this letter of credit .

这一事实的这种转移对此信用状。

The same as ITC, however, in the letter of guarantee for transfer the only a little different is not signature by applicant but the seal by company.

与个人转公司步骤类似，不同的是转户承诺书上无需个人签字，而是需盖转户前所在公司的公章。

I receive a letter about a handling charge for the transfer of funds for my rent.

我收到一封信关于房租划款手续的。

This letter of credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the document for negotiation.

本信用证仅在中国可转让，如确需转让，第一受益人发出的书面证明须连同单据一起议付。

From your report or letter of transfer you have written 100 words.

从你的报告或信件中调出你已写的100个单词。

The transfer of the letter of credit actually means that of the drawing rights.

信用证的转让实际上是信用证项下支款权的转让。

Yes. You could wire transfer the payment into our bank account or open a letter of credit in our favor.

是的。你可以将货款电汇到我们的银行账户，或是开一个以我们公司为受益人的信用证。

Payment term: 30 of the total amount by bank transfer after signing the contract, balance 70 by bank transfer or Irrevocable Credit Letter at each shipment before delivery.

付款条件：签合同后银行电汇总额的百分之30，其它的百分之70每次装船发货前电汇或者开立不可撤销信用证。

Notes: If applicants are enrolled as current university students in China, they also have to submit the school certificate or approved transfer letter from their previous institutions.

注：如申请人为已在中国大陆就读的在校学生，需另外提交本人就读学校出具的在学证明和同意转学证明。

But Calderon's letter may not end the issue as Real Madrid sporting director Predrag Mijatovic still considers Kaka as his transfer primary target this summer.

但卡尔德隆的信或许依然不能结束这场纠纷，因为皇家马德里的体育主管米贾托维奇依然把卡卡定为他们今年夏季转会的首要目标。

this letter of credit is transferable in China only, in the event of a transfer, a letter from the first beneficiary must accompany the documents for negotiation.

本信用证仅在中国可让渡，如实施让渡，由第一受益人发出的书面（证实）须连同单据一路议付。

Therefore I believe your buyer has opened a Letter of Credit instead of send you the payment by money transfer.

因为我相信你们买方已经开立的信用证来代替交易方寄给你的款项。

E-mail is electronic information transfer way that is between letter, telephone and fax, and also it is one of the most basic functions on Internet.

电子邮件是介于书信、电话和传真之间的电子信息传送方式，它也是互联网上最基本的功能之一。

You have successfully accepted the Letter of Authorizations for Transfer with BOCI Securities Limited and Chigo Holding Limited. Please close this window to enter into your online account.

阁下已成功接受中银国际证券有限公司及志高控股有限公司之转款授权书， 您可以关闭此视窗，并进入网上户口。