A cup of rice which cost thirty cents a few weeks ago is now being sold for up to one dollar.

几周前价值30美分的1杯米如今卖到了1美元。

I was considering this while working as a nurse just a few weeks ago.

就在几周前，我在做护士的时候就在考虑这个问题。

The calendar called the school year ran out on them a few weeks ago.

几个星期前，学年的日历就用完了。

A few weeks ago, I found the marks of another man's feet on the sand.

几个星期前，我在沙滩上发现了另一个人的脚印。

A few weeks ago, we celebrated Mother's Day.

几周之前，我度过了我的母亲节。

I have breast cancer. I found out a few weeks ago.

我得了乳癌，我也是在几周前才知道。

A few weeks ago I talked about the ship's log.

几个星期之前，我谈到了航行的记录。

Just a few weeks ago a quiet August seemed assured.

仅几周前，八月看起来还会很平静。

A FEW weeks ago Europe's Banks were in real trouble.

就在几个星期前，欧洲银行业还深处水生火热之中。

I met him once and that was just a few weeks ago.

我只见过他一面，就在几个星期前。

And a few weeks ago, Candy.com sold for $3 million.

然后几周以后，Candy.com卖了三百万美元。

A few weeks ago I lost my wallet, or maybe it was stolen.

几周前我丢了钱包——也许是被偷了。

There's quite a big thing about that quite a few weeks ago.

这在几周前是一个很大的事情。

This last horrific thing happened only a few weeks ago.

而仅仅在几个星期以前，又发生了一件令人恐怖的事情。

She told us she saw people dying of hunger just a few weeks ago.

她告诉我们，几周前她还看到有人因饥饿而死亡。

I received your resume a few weeks ago, and I must say I'm very impressed.

我在几个星期前收到了你的简历，你给我留下了深刻的印象。

That was only a few weeks ago, and now I am absolutely sold on the program.

而这仅仅发生在数星期之前，而现在我已经购买了这个计划。

A FEW weeks ago my colleague wrote about the difficulties of translating Pushkin.

几星期前，我同事写了写关于翻译普希金的难处。

A few weeks ago, we showed you some of the planet's worst man-made disasters.

数星期前，我们让您见识了地球上最严重的人为灾难。

A few weeks ago Israel's chief rabbis went to Nablus to rededicate the shrine.

几周之前，以色列的几位大拉比还曾经到纳布鲁斯，为圣地重新进行题辞。

Economic growth is slowing much more than anyone had expected only a few weeks ago.

相比几周前人们的预测，经济增长速度都要慢上许多。

Just a few weeks ago, polls showed Mr Tedisco with a double-digit lead over Mr Murphy.

就在几周前，民调票数显示泰迪斯科领先于墨菲两位数。

A few weeks ago I wrote about how money really can buy happiness - if you spend it right.

几周前我撰文写到用钱如何买到快乐的关键在于你用得是否得当。

Then there’s the frightening Mr. McCain — more frightening now than he was a few weeks ago.

再看看“雷人”的麦凯恩先生——如今的他比几周前的他更加“雷人”。

A few weeks ago my husband participated in a fun event called the Marine Corps Mud Run.

几星期前我丈夫参加了一个名叫海军陆战队泥地奔跑的趣味活动。