Today's work wear must balance functiton and flair.

如今的职场着装要在实用与时髦之间取得平衡。

Avoid a huge wardrobe -choosing your work wear becomes very tough and time consuming.

避免使用巨大的衣柜——选择你的工作服装会变得非常困难和费时。

Avoid a huge wardrobe - choosing your work wear becomes very tough and time consuming.

避免使用巨大的衣柜——选择你的工作服装会变得非常困难和费时。

Wear and figure clearly, such as sports wear, work wear and so on to the main function.

磨损和图形清晰，如运动服、工作服等主要功能。

The material is good, wearing a very comfortable, work wear is suitable to serve good delivery fast.

布料厚实做工好，穿着很舒服，干活穿正合适服务好发货快。

While they do offer a more comfortable solution to work wear, that doesn't mean you can afford to get lazy with your choices.

虽然运动鞋确实是更加舒适的工作着装，但选择运动鞋并不意味着你就可以偷懒。

When the work wear overalls, work back home, although you can dress more casually, but as long as when guests are coming, or go out, they will wear very clean and tidy.

工作时就穿工作服，下班回到家里虽可以穿得随便些，但只要有客 来访或外出活动，就一定会穿戴得整洁。

We can't wear jeans at work.

我们工作时不准穿牛仔裤。

Finally, they all met and agreed to wear ski-clothing to work the next day.

最终，他们都一致同意第二天穿滑雪服工作。

I wear a cardigan to work every day.

我每天都穿开襟羊毛衫去上班。

They might look funny, but goggles do serious work! Why do people need to wear goggles?

护目镜看起来可能很滑稽，但确实能发挥重要作用！为什么人们需要戴护目镜？

I have to wear a jacket and tie to work.

我上班得穿短上衣打领带。

They usually have dirty hands and wear dirty work clothes.

他们的手经常很脏，穿的工作服也不干净。

Instead, he told her to wear trousers to work from then on.

相反，从那时起，他就让她穿裤子上班。

She had to wear old clothes and work hard while the sisters wore beautiful clothes and had fun.

她不得不穿旧衣服并辛苦工作，而姐妹们穿着漂亮的衣服，玩得很开心。

And yes, for that office job, it is suggested you wear what you'd wear to work.

是的，对于办公室工作，建议你穿的跟平时工作一样就可以了。

These days, the truly rich never wear suits. Suits are for the people who work for the wealthy.

如今，真正有钱的人从来不穿西装。西装是那些为有钱人工作的人穿的。

May: Why do most people wear uniforms when they are at work?

阿美：为什么大家在工作的时候要穿制服啊？

Don't wear those clothes to work; try to look more professional!

别穿这些衣服去工作，要穿得象个专业人员的样子。

The winter blues don't have to wear you down while at work.

没必要让自己在整个工作中都被冬季抑郁症所影响。

You're not alone because most companies don't have specific guidelines about what to wear to work.

你并不是独自一人，因为很多公司对工作上的着装都没有特别的指导规定。

However, many people don't like wearing them — and, of course, it doesn't work if you don't wear it.

然而，许多人不喜欢佩带他们——当然，如果你不佩带他们，它就不会起作用了。

You'd never wear the same shirt to work twice in one week again!

因此，你永远不可能在一周中穿两件同样的衬衫去上班！

In addition to their areas of expertise, different team members wear different hats depending on the work needing to be done.

除了他们的专业领域，不同的团队成员还根据需要完成的工作担任其他角色。

If your work environment allows jeans, however, denim might be everyday wear.

如果你的工作环境允许穿牛仔裤，粗斜纹棉布牛仔裤也许适合每天穿着。

Depending on your line of work you may not need to wear full business attire, but even jeans and a T-shirt will make you feel ready to work more than wearing your pajamas.

虽然可能你的工作并不要求你一直穿着职业套装，但是即使穿着牛仔裤和T恤也会比你只穿睡衣更有工作的感觉。

Most companies require their employees to wear uniforms at work.

大部分公司都会要求员工穿统一的制服。

You've all read about them: name your own job, 23-year-old CEOs, wear shorts to work - believe me, I've never even considered it.

大家都看到过这类消息：自己命名工作职务，23岁的首席执行官，穿短裤上班。相信我，这种念头我动都不动。

They usually wear a collar and tie to go go work.

他们通常穿着硬领衬衫，打着领带上班。