Harpies are notoriously bad at taking that kind of joke.

众所周知，女魔头们接受不了这样的玩笑。

Cairne Bloodhoof: the harpies have enslaved the wyverns!

凯恩·血蹄：这些鸟身女妖奴役了那些双足飞龙！

Thrall: Those harpies have nearly killed that wretched creature!

萨尔：那些鸟身女巫就要杀掉那头可怜的巨兽了！

Every morn the sun rose upon fresh corpses, with harpies drawn in blood on the bricks beside them.

每个早晨太阳都从新鲜尸体之上升起，而旁边则有鹰身女妖们用他们的鲜血书写的砖墙。

You may discern by a certain fitful glare of the eye and sharp curve of the nose which manifest their descent from the ancient Harpies.

你可以从他们那种闪闪发亮的目光和弯钩的鼻子看得出来，他们就是古代哈比的后裔。

May also, by Thaumas, be the mother of the Harpies, foul bird-women who lived in a Cretan cave and harried criminals, but this could be a different ocean-nymph of the same name.

由Thaumas同样可能如此，Thaumas是邪恶鸟妇人鹰身女妖的母亲，她居住在克利特岛山洞而折磨罪犯，但这也许是同样名字的不同海神。