Mr. Weaver and his family have been persecuted by the authorities for their beliefs.

韦弗先生及其家人因为他们的信仰而遭当局迫害。

Throughout history, people have been persecuted for their religious beliefs.

人们因宗教信仰而受迫害的情况贯穿了整个历史。

Why had he not been called—persecuted till he was up, as usual?

为什么没有人叫他——像往常一样，一直烦到他起床？

The temptation persecuted me cruelly.

那诱惑把我折磨得好苦。

He was persecuted by some silly questions.

他被一些愚蠢的问题所困扰。

They were persecuted by mosquitoes in the room.

他们被房间里的蚊子所烦扰。

A hooligan persecuted her with telephone calls.

小流氓不停地用电话跟她纠缠。

When you are persecuted in one place, flee to another.

有人在这城逼迫你们，就逃到那城去。

He persecuted me with various delicate questions.

他用种种微妙的问题把我难倒了。

If they persecuted me, they will persecute you also.

他们若逼迫了我，也要逼迫你们。

But for my money that woman would have persecuted him.

要不是我花了钱，那女人早就找上他的麻烦了。

My problem is that I have been persecuted by an integer.

我一直被一个数字困扰着。

Vic was bullied by his father and persecuted by his sisters.

维克受到父亲的欺压和姊妹们的纠缠。

Once the affair became public, he was persecuted by the press.

事情公开后，他便受到新闻界的纠缠。

Why had he not been called-persecuted till he was up, as usual?

可是姨妈没有打他，而是站在他旁边痛哭起来。

Once the affair become public, he will be persecuted by the press.

一旦这件事公之于众，他就将受到新闻界的纠缠。

Once the affair was coming public, he was persecuted by the press.

事情公开后，他便受到新闻界的纠缠。

Once the affair becomes public, he will be persecuted by the Press.

事情公开后，他便受到新闻界的纠缠。

Let us be ever mindful of God's persecuted servants, and He will reward us.

让我们常常关怀被逼迫的上帝仆人，上帝会报答我们的。

It's not just Miller who was persecuted by this number though, it's all of us.

Miller并不是唯一一个被这个数字困扰的人，我们大家都如此。

And Labour, working with our own hands: being reviled, we bless; being persecuted, we suffer it.

并且劳苦，亲手作工，被人咒骂，我们就祝福。被人逼迫，我们就忍受。

Blessed are those who are persecuted because of righteousness, for theirs is the kingdom of heaven.

为义受逼迫的人有福了，因为天国是他们的。

Acts 22:4 and I persecuted this Way unto death, binding and delivering to prisons both men and women.

徒二二4我也曾逼迫过这道路上的人，直到死地，无论男女都捆绑起来，下在监里。

If they have persecuted me, they will also persecute you; if they have kept my saying, they will keep yours also.

他们若逼迫了我，也要逼迫你们。若遵守了我的话，也要遵守你们的话。