I don't like plain chocolate.

我不喜欢吃黑巧克力。

I don't like that idea one bit.

我根本不喜欢那个主意。

I don't like the taste of olives.

我不喜欢橄榄的味道。

I don't like myself without a beard.

我不喜欢自己一根胡子没有。

I don't like to borrow from friends.

我不喜欢向朋友借钱。

They don't like us much.

他们不大喜欢我们。

I don't like going out alone at night.

我不喜欢夜晚单独外出。

I don't like the sound of Toby Osborne.

我不喜欢托比•奥斯伯恩的感觉。

I don't like to entertain guests anymore.

我不再喜欢招待客人。

I don't like fish.

我不喜欢鱼。

I don't like him. He gives me the shivers.

我不喜欢他，一见他我就不寒而栗。

Many people don't like to invest in stocks.

许多人不喜欢投资股票。

Incredibly, some people don't like the name.

令人难以置信的是，有些人不喜欢这个名字。

Men often don't like to share their problems.

男人往往不喜欢把自己的问题告诉他人。

I don't like him. He's far too smooth for me.

我不喜欢他。我觉得他太圆滑。

I'm not a woman hater, I just don't like Joan.

我并非憎恨女人，只是不喜欢琼。

I don't like you associating with those people.

我不喜欢你和那些人混在一起。

Heck, if you don't like it, don't vote for him.

真是的！如果你不喜欢，就不要投他的票。

I know you don't like him, but he has his uses.

我知道你不喜欢他，但他有时还用得着。

We don't like it here so we've decided to move.

我们不喜欢这地方，所以决定搬走。

I don't like to hear bad language in the street.

我不喜欢在大街上听到脏话。

I don't like the thought of you walking home alone.

我不喜欢你一个人步行回家。

I don't like it when you phone me so late at night.

我不喜欢你夜里这么晚给我打电话。

I don't like you standing over me while I'm cooking.

我不喜欢做饭时你在一旁盯着我。

I don't like this room. I'm going to ask for another.

我不喜欢这个房间。我打算另要一间。

I don't like reminiscing because it makes me feel old.

我不喜欢回忆旧事，因为这让我觉得我老了。

I don't like being in a rut – I like to keep moving on.

我不喜欢一成不变–我喜欢不断前进。

I don't like him waltzing into the house as if he owned it.

我不喜欢他像房主似的大摇大摆走进屋来。

I know you don't like her but try not to make it so obvious.

我明白你不喜欢她，但是尽量别表露得那么明显。

We don't like strangers who poke their noses into our affairs.

我们不喜欢那些干预我们事务的陌生人。