This is a great one if you can choose your own airline.

这是一个伟大如果你能选择你自己的航空公司。

Every field from airline pilots to secretaries has its own vocabulary and technical terms.

从飞行员到秘书，每个行业都有自己的专用词汇和专业术语。

Yet despite the mounting crisis within the airline business, the mood at Boeing and Airbus, the two firms that own the market for large commercial aircraft, is oddly sanguine.

然而尽管在航空业内危机不断，Boeing and Airbus两家大型商业飞机制造市场的垄断公司情绪却异常的乐观。

Airline miles and gifts are fine, but if you have the cash in your wallet, you can make your own purchasing decisions.

航空旅行里程数和礼物的奖励方式都还不错，但是如果你有现金揣在口袋中，你可以想买什么就买什么。

With these major exceptions, airline managers have not been free to choose and set their own tariffs at will.

虽然有这几个主要的例外，但航空公司的经理们不能任意选择和确定他们自己的运价。

Where even massive data centers such as the New York Stock Exchange or airline reservation systems use a lot of mainstream servers and software, Google largely builds its own technology.

像纽约证券交易所和航空公司订票系统都使用大量的主干机服务器与软件，而Google主要使用自己的技术。

From its own internal studies, the airline expects that about 20% of site visitors will find travel inspiration in Affinity Shopper and use it.

内部研究显示，该航空公司预计将有20%的网站访问者会从Affinity Shopper中找到出游灵感，从而使用它来制定出游计划。

Well, each airline has its own policy for overweight baggage.

说实在的，各个航空公司对行李逾重都有自己的规定。

Thee airline industry has come up with its own list of sorts, and it can be useful to travelers.

航空业也有自己林林总总的名单，可能会对旅客有所帮助。

While the site has international and domestic flight information for nearly every airline, you won't find Southwest there, so be sure to look at the airline's own fare calendar on its website.

虽然该网站提供几乎所有航空公司的国际和国内航班信息，但是不包括西南航空（Southwest），所以你必须去这家公司自己的网站上查看它的机票价格日历。

We need not own 100% of a bank, airline, restaurant, hotel, drug company, school to enjoy returns.

我们也不须全资拥有银行、航空公司、餐馆、药店或学校来赚钱。

The airline passengers rose in group to hold back the hijackers, regardless of their own safety.

飞机上的乘客不顾自己的安危，集体起来阻止劫机者。

Each Contracting Party may require notification or filing of any tariff to be charged by its own designated airline or airlines.

缔约各方可要求其自己指定的一家或多家空运企业通知或提交将收取的任何运价。

Airline companies have their own reasons to do so: you have no chance to complain.

航空公司这么做自有道理：让你没机会不满意。

When Bank of China announced the deal, it pledged to tap its own contacts in the Chinese airline industry to drum up business for the Singaporean firm.

当中国银行宣布这笔交易的时候， 它作出保证，将要利用自己在中国航空业的关系，来推动在新加坡的这家公司的业务。