The point here is that privatizing Medicare does nothing, in itself, to limit health-care costs.

这里的问题在于，实现“医保”的私有化本身对医保费用的增长并没有限制作用。

Older workers' fears are well-founded. Short of privatizing pensions, France faces limited options.

老工人的担心是有根据的，私人退休金的短期，法国面临的选择很少。

Older workers' fears are well-founded. Short of privatizing pensions, France faces limited options. It could.

老工人的担心是有根据的，私人退休金的短期，法国面临的选择很少。要么。

Japan has begun privatizing its postal system, creating the world's largest commercial bank in an effort to reshape the country's banking sector.

日本开始邮政系统私营化，并由此产生了全球最大的商业银行。这是重新整顿日本银行领域的努力。

Many countries are also managing water resources more efficiently by decentralizing water decision-making, and even privatizing irrigation (Morocco).

许多国家还通过水务决策的分散化甚至灌溉的私有化(摩洛哥)来提高效率。

"We are moving on to privatizing this kind of operation and NASA is going to move on to exploration deeper out, so I think that will work out in the long run," noted Hansen.

他说：“在这个方面，我们正在走向私有化。航空航天管理局将继续做更深化的探索任务。所以我相信最终是会有成果的。”

Once President, will Obama, who supported the recent gift of $700 billion to the banking industry, continue the usual practice of privatizing profits while socializing losses?

奥巴马曾支持最近的7000亿美元救市计划，当他一旦就职，是否仍会实施利益私有化、损失社会化的政策呢？

They include everything from selling assets and privatizing municipal services to raising the retirement age by 2026 and offering tax breaks to companies that hire young workers.

法案从出售资产，市政服务私有化，2026年起推迟退休年龄，再到为雇佣年轻人的公司提供税收优惠等无所不包。