Except for the Savings Portfolio, investments are not insured by the FDIC.

除了储蓄投资组合，其它投资都没有联邦存款保险公司的保险。

Citi, the FDIC and Egon Zehnder declined to comment.

花旗集团、FDIC和亿康先达均拒绝就此发表评论。

The FDIC can raise more money from its member banks.

联邦存款保险公司可以从他的会员银行处筹集更多资金。

Here are some statistics from the FDIC for the second quarter 2010.

以下是联邦存款保险公司2010年第二季度的统计数据。

If you need to raise a lot of debt, you need an FDIC guarantee.

如果你要发行大量债务，就必须得有FDIC的担保。

The FDIC suit was first reported Wednesday by The Los Angeles Times.

本周三的《洛杉矶时报》首次报道披露了FDIC的这起诉讼。

'This is the expertise of the FDIC. This is what they do,' said Sen. Dodd.

多德说，这是FDIC的专长，他们就是干这个的。

The FDIC, or Federal Deposit Insurance Corporation, is a bank regulator.

联邦存款保险公司，是一家银行监管机构。

We're working with the Federal Reserve and FDIC, and credit is beginning to move.

我们已经与联邦储蓄和FDIC团结一致努力工作，信贷市场开始好转。

The separation of commercial banking from investment banking. FDIC insurance.

将商业银行从投资银行分离，联邦储蓄保险。

The FDIC may be underestimating, or least not publicly acknowledging, the trouble ahead.

联邦储蓄保险公司可能对困难有所低估，或者至少在非公开场合是承认麻烦就在前面。

"Turning to the private sector and the FDIC is an attempt to avoid Congress," says Mr. Elliott.

“转向私营部门和FDIC旨在避开国会”，埃里奥特先生认为。

If all you care about is preserving capital, keep your money in an FDIC-insured bank account.

如果你所考虑的全部是如何保护你的资金，你就应该把你的钱存入一个FDIC -被保险的银行账户。

IndyMac's recent collapse is the latest call on the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).

最近IndyMac倒闭，这是对联邦储蓄保险公司(FDIC)的最新呼吁。

Possibly far more than the FDIC is letting on, reckons Joseph Mason of Louisiana State University.

路易斯安那国立大学的Joseph Mason认为可能比联邦存款保险公司透露的多的多。

There are 416 institutions on the problem list of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).

在美国联邦存款保险公司（FDIC）的问题机构名单上，还有416家机构。

The way the FDIC claims it would have accomplished this feat has to do with four central factors.

美联储所声称的能够立此大功的方法，是因为有了四个主要因素。

After the FDIC repays depositors it tries to recoup the cost by selling the seized bank's assets.

在赔付存款之后，联邦存款保险公司往往倾向于将被接管银行的资产卖出以获得补偿。

The CDs are FDIC-insured and pay interest based on the rates prevailing in each relevant country.

这些存单由美国联邦存款保险公司（FDIC）提供保险，按照相应国家的通行利率支付利息。

Sheila Bair, the boss of the FDIC, has said regulators should act as a bridge as firms are wound down.

联邦存款保险公司老总希拉·拜尔曾表示，在安抚公司时，监管者应该发挥桥梁作用。

The FDIC has some $53 billion of assets, so it is better funded than most deposit-insurance schemes.

FDIC拥有大约五百三十亿美元资产，因此，与大多数存款保险计划相比，它是更好的基金。

The FDIC insures up to $250,000 per account through 2009 and individual retirement accounts at insured banks.

FDIC为每个账户提供最高250,000美金的保险到2009年底，并为被保险银行的个人退休金账户提供保险。

But even as hefty as the FDIC is today, it doesn't have enough cash to bailout every single bank in the U.S..

但即便强大如后者，它也没有足够的资金为美国的所有银行提供紧急救助。

Before the FDIC can guarantee financial firms' bonds, as it did in 2008, it now needs congressional approval.

如果联邦存款保险公司能像2008年一样保证金融公司的债券不贬值，在此实现之前，目前需要国会的支持。

The FDIC insures up to $250, 000 per account through 2009 and individual retirement accounts at insured banks.

FDIC为每个账户提供最高250 000美金的保险到2009年底，并为被保险银行的个人退休金账户提供保险。

Lifting the cap entirely would mean the FDIC would be guaranteeing the remaining $1.8 trillion of U.S. bank deposits.

如果彻底取消限额，则意味着FDIC将对美国的其余1.8万亿美元存款提供担保。

In the future, the FDIC would inform a financial institution much earlier on that it intends to wind the firm down.

美联储将来如果要关闭哪个金融机构，会把告知该机构的时间提前很多。

The Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) reckons this year's tally will exceed the 2009 total of 140 banks.

联邦存款保险公司今年预测的记录将要超过2009年的总数140。