He was teamed with his brother in the doubles.

他被安排和哥哥搭档参加双打。

Elton teamed up with Eric Clapton to wow thousands at the rock concert.

埃尔顿与埃里克•克拉普顿在那场摇滚音乐会上联袂演出，博得了上千观众的喝彩。

The company teamed up with Wisconsin-based rancher Northstar Bison.

该公司与威斯康星州的牧场主北极星野牛合作。

To put this hypothesis to the test, I teamed up with my colleagues — the psychologists George Newman and Paul Bloom.

为了验证这一假设，我与我的同事——心理学家乔治·纽曼和保罗·布鲁姆进行了合作。

Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.

邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影，而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。

When my most recent book Brandwashed was released, I teamed up with a local bookstore to conduct an experiment about the difference between the online and offline shopping experience.

当我的新书《Brandwashed》出版时，我与当地的一家书店共同开展了一项关于线上及线下购物体验差异的实验。

Hotelier Shahé Kalaidjian has teamed up with designer Christophe Pillet to create a holiday version of their Paris hotel.

酒店经理 Shahé Kalaidjian 与设计师克里斯托夫·皮耶联手，创造出一个假日版的巴黎酒店。

They teamed Class One with Class Two.

他们将一班和二班编成一队。

The two universities have teamed up for a research project.

两所大学已在某一科研项目上进行协作。

He teamed up with the Falcon, the first African-American superhero.

后来他又与第一位美国黑人超级英雄法尔孔进行了合作。

Yet those rainbow prints were teamed with sleek suits, often in cyber blue.

但是这些彩虹图案配合光滑质感的衬衫，通常是电子感觉的蓝色。

We teamed up so that we could divide the work and write a book more quickly.

我们相互协作，以使我们能够分配任务并且更快地写完。

She teamed the grey, off-the-shoulder number with cream, thigh-high leather boots.

她以灰色底带有奶油色图案的露肩毛衣，搭配高到大腿的靴子。

Still, American and European trustbusters have already teamed up to go after Intel.

然而，美国和欧盟反垄断官员已经合作起来跟随英特尔。

The Spartan simulator will not be the first time Alenia and Concurrent have teamed.

斯巴达模拟器将不会是阿莱尼亚与Concurrent的第一次合作。

Mercedes has teamed up with Renault and Nissan to work on a range of new small cars.

梅赛德斯已经和雷诺日产联手开发新型小车。

Oshkosh teamed with Plasan North America to provide the vehicle's advanced armor system.

Oshkosh团队的Plasan北美公司提供先进的装甲系统。

This is the first time the Festival Committee has teamed up with an international corporation.

这是该节日委员会首次与国际企业合作。

So they teamed up with Ryan's brother, Jeremy, to become the United States' first supplier of .

于是他们与赖安的哥哥杰里米合作，成为美国首家进口巴西黑浆果的供应商。

In Thailand, Tesco teamed up with CP Group, an agri-business conglomerate, before going it alone.

在泰国，特易购在单干之前，先与泰国正大集团(卜蜂集团)联手，这是一家经营农牧业的企业集团。

Yao was such a towering presence he could easily dunk the ball unless he is double or triple-teamed.

姚明是如此的高大，他可以轻松地在篮下灌篮除非你用两人或者三人防守他。

They have teamed up with experts in the UK to investigate a possible space-based early warning system.

他们联合英国的专家共同调查一种可行的天基早期地震预警系统。

Fray and a business partner teamed up with two other men who had earlier patented a talking smoke alarm.

弗瑞与一个商业伙伴以及另外两个早先曾申请了语音报警器专利的人进行了合作。

They have teamed up with Sonim Technologies to launch what has been dubbed the 'world's toughest' mobile.

他们已经联手Sonim技术推出了“世界上最牛的”手机。

The company teamed up with SINTEF, a Norwegian research centre, and in 1996 sold its first unit in Germany.

该公司与一个名为森泰福（SINTEF）的挪威研究中心进行了合作，并在1996年于德国售出了他们的第一批纸箱。

So the Guardian teamed up with the Manchester International Festival to mount a search for the best of them.

因此，《卫报》要与曼彻斯特国际文化艺术节联手从中搜寻出最佳点子。

The M-346 beat out the T-50, which is built by Korean Aerospace Industry (KAI), teamed with Lockheed Martin.

M - 346击败了T - 50, T - 50是由韩国航空航天工业公司(KAI)建造，KAI公司与洛克希德·马丁公司合作。