Fairman said that Sanders delivered a very real and emotional moment.

费尔曼说，桑德斯提供了一个非常真实而感性的时刻。

It was an emotional moment.

这是一个动感情的时刻。

It was a pretty emotional moment for me, too.

当时对我而言也是百感交集的。

It was an incredible and very emotional moment for me.

这对于我是一个难以置信和非常有感情的时刻。

It's obvious that this is an enormously emotional moment.

很显然这是个激动人心的时刻。

This is a difficult decision, and it is an emotional moment for me.

这是一个艰难的决定，对我而言，这也是一个感怀的时刻。

For fireman Rocko Angelo Cocciolillo, this is a highly emotional moment.

对于消防员罗科·a·科西奥·里洛来说，这是非常伤感的时刻。

When she finally allowed us to draw blood, it was a very emotional moment.

在她终于允许我们抽血的那一刻，真是一个令人感怀的时刻。

Of course it was an emotional moment, says Mr Davis, a young black congressman.

毫无疑问，这是一个激动人心的时刻，年轻的黑人国会议员戴维斯先生说道。

"Conversion is such an emotional moment that you have to share it," says Mr Caballeros.

卡瓦耶·罗斯说：“改信(conversion)是如此令人激动的瞬间，你只能参与其中。”

“Conversion is such an emotional moment that you have to share it, ” says Mr Caballeros.

卡瓦耶罗斯说：“改信（conversion[font=宋体]）是如此令人激动的瞬间，你只能参与其中。

It was a really emotional moment but sadly their equaliser took the shine off things "."

那的确是一个激动人心的时刻。

African Americans are savoring Barack Obama's triumph, and for many it is an emotional moment.

非洲裔美国人在庆祝奥巴马的胜利，对很多人来说，这是一个激动人心的时刻。

Entering the massive walled compound freely, without a blindfold on and without fear, was an emotional moment.

这是一个令人心情澎湃的时刻：进入这个大楼，不用再被蒙上眼睛，不再害怕。

For Charlton, Busby and goalkeeper Billy Foulkes, the other crash survivor still in the team, it was a deeply emotional moment.

对于查尔顿，巴斯比和球队中另一名空难幸存者，守门员比利·福尔克斯来说，这是让人无比动容的一刻。

His rescue was a particularly emotional moment as, stepping out of the capsule, he embraced his wife and then knelt in a prayer of thanks.

当他被救出地面走出救援舱时，他深深地拥抱了自己的妻子，然后跪倒在地，双手合十对上帝表示感谢。这一刻，让人十分动容。

February 26 should not be an emotional moment because this is a new moon eclipse, not a full moon, but nevertheless, the news will likely be quite exciting.

2月26日应该不是激动的一刻，因为这是一个新月食相而不是一个满月，但无论如何，这个消息可能会很令人高兴。

"It was quite an emotional moment for me because this means I will be playing with my brother in the Ryder Cup and that (is) something that is almost unreal," Eduardo Molinari said.

“对我来说那是非常令人感动的时刻，因为这意味着我将和我的兄弟一起打莱德杯并且那几乎是梦幻般的，”埃多·奥多·莫利·纳利说道。

She doesn't want to make a big emotional commitment to Steve at the moment.

她不想在此刻对史蒂夫在感情上作出重大的承诺。

When we are able to experience the moment and not have to be focused on what is to come or how our current experience will impact our future, it provides great emotional relief.

当我们可以体验这个瞬间，并且不必去管将会发生什么或者我们现在的经历会对我们的未来有何影响，这时，它使我们情绪极大的轻松。

A professor at Johannesburg's Witwatersrand University, Veronique Tadjo, says for people with African ancestry it was an emotional as well as historic moment.

约翰内斯堡金山大学的教授塔乔说，对有着非洲血统的人们来说，这是一个充满感情而且具有历史意义的时刻。

It's like an instantaneous emotional weather forecast: in this moment, a 20% chance of resentment and an 80% chance of forgiveness.

就好像是一个瞬间情绪预报：在这个时候，你可能感受到20%的愤怒和80%的宽容。

By avoiding discussing my picture, the therapist made it clear that she was frightened of the emotional space which I inhabited at that moment.

透过她不讨论我的画，治疗师很清楚地表达了害怕我当时所处的情感空间。

Activities like yoga, meditation, tai chi etc. Anything that helps to bring you into the present moment and connects you with your breath and body will help you to develop emotional poise and balance.

如瑜伽，冥想，太极等任何把你的呼吸和身体连接在一起的活动都有助于让你的情绪变得镇定和平衡。

The moment between the woman and her horse is so simple, but so real, that we feel an instant, emotional connection. -annie griffiths.

女人和她的马之间的那种情感联系在这一刻显得那般单纯、真实。

In general, the N.B.A. has allowed for a heat-of-the-moment emotional reaction as long as players compose themselves quickly and do not continue to make a scene.

一般来说，只要球员能迅速平静，不再继续大吵大闹，NBA允许激动时刻的情绪反应。