However, water used in irrigation is often sourced unsustainably.

然而，灌溉用水的来源往往不是可持续的。

Its standard version, along with the software used to construct it, is open sourced.

它的标准版本，以及用于构造它的软件都是开放源码的。

These days they all seem to be focusing on where your meat, fruit and vegetables are sourced from.

如今，他们似乎都在关注肉类、水果和蔬菜的来源。

Goel and his team sourced the online discussion forum to find all the 40,000 questions that had ever been asked since the class was launched.

戈埃尔和他的团队在网上论坛上找到了这门课开设以来被问过的4万个问题。

But Goel and his team sourced the online discussion forum to find all the 40,000 questions that had ever been asked since the class was launched.

但戈埃尔和他的团队在网上论坛上找到了这门课开设以来被问过的40000个问题。

It is unclear whether the items sourced from Easton for Anglomania have now been excised from the collection.

目前尚不清楚这些产自伊斯顿要送到盎格鲁曼尼亚的物品是否已从收藏品中移除。

These are then sourced within.bashrc (see Listing 12).

然后又在. bashrc中引用它们的内容(请参见清单12)。

Functions including sourced, SQL and external functions.

函数，包括源、SQL和外部函数。

zprofile file is sourced only when you start a login shell.

而只有在启动登录 Shell 时才会将 .zprofile 文件作为信息来源。

Where product inputs including commodity components are sourced?

何处获取产品投入(包括产品零部件)？

More locally sourced fine dining, then, less all-you-can-eat buffet.

多吃点本地出土的美食，少到“吃到饱”餐厅用膳。

More than 80% of the production equipment will be internationally sourced.

超过80%的生产设备将进行国际采购。

You should be careful to ensure that the files are sourced in the right order.

您应该小心确保以正确的顺序引用那些文件。

Snacks and drinks for VIP guests came from locally sourced or organic products.

为贵宾准备的小吃和饮料都来自北京本地，要不就是有机产品。

And now that it's open sourced, you have the chance to try it out for yourself.

而且是开源的，你现在有机会自己安装来试试。

You can create federated procedures using the create procedure (Sourced) statement.

可以使用CREATE PROCEDURE (Sourced)语句创建联邦过程。

Its standard version, along with the software used to construct it, are open sourced.

它的标准版本，以及用于构造它的软件都是开放源码的。

Although this project was open open-sourced in December 2007, it has a longer history.

虽然这个项目是在2007年12月被开源的，但是它却有一段颇久的历史。

The lithium-ion cells for the packs will initially be sourced from Korea through LG Chem.

初始阶段，电池组的锂离子电池单元将从韩国LG化工采购。

It will also provide procurement guidelines and specifications for wood sourced elsewhere.

还将提供来源于其他地区的木材采购准则和规格。

Even so, the reputation for high quality enjoyed by Japanese-sourced food will probably suffer.

虽然如此，高品质食品享有“源于日本”的声誉还是可能受到损害。

How can hardware be "open sourced" to take advantage of the huge benefits open source has to offer?

那么硬件如何能成为“开源”的来享受开源所带来的巨大好处呢？

He has installed an anaerobic digester, a wind turbine, solar panels and a ground-sourced heat pump.

他建起了厌氧消化池，安装了风轮机、太阳电池板和地源热泵。

What is more worrying to the Indian agencies is that these arms supplies may not be directly sourced.

令印度安全部门更加担心的是这些武器供应并没有直接的来源。

Like many other importers, Mr Mehmet gets his "ethically-sourced" hair from sales by temples in India.

像其他一些进口商一样，先生从印度的寺庙里进口这些“高修养”的头发。

Middleware today is single-sourced, high touch, one-size-fits-all, and obscured through opaque pricing.

现今的中间件是单源、高度人工参与的（high touch）、一刀切的，而且不透明的定价含糊难解。

Depending upon the configuration of the job, the data is sourced from a number of different UNIX systems.

取决于作业的配置，数据可能源自很多不同的UNIX系统。

Still, the software was open-sourced in 1999 and continuesto exist, at least sort of, as FreeGEM and OpenGEM.

1999年，该系统成为了一款开源软件，它仍然存在，当然至少从某种意义上说，以开源软件的方式存在。