The birds nibble at the brickwork.

鸟儿们啄着砖墙。

There were cracks in the brickwork.

砖墙上有些裂缝。

Plaster had fallen away in places, exposing the brickwork.

有些地方的灰泥脱落了，露出了砖。

The brickwork in this house is in need of repair.

这所房子的砖造需要修理。

The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.

鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。

All installations are placed in concrete rough brickwork.

所有的设施都是放置在混凝土砖之内。

At the front of the house, the new brickwork extends to meet the low boundary wall.

在房屋的正立面，新的砖墙伸出并与矮围墙交汇。

Brickwork used to clad the exterior is applied inside to provide a consistent visual element.

用来覆盖外部的砖砌也应用在室内，提供了连贯的视觉元素。

The centrepiece of the design is the counter, which is shrouded in a brickwork of monotone Lego.

设计的核心是柜台，它覆盖上了由单色调的乐高砖。

The practices show that it is feasible to spread and apply centralized porousreinforced brickwork.

应用实践表明，推广应用集中配筋多孔砖砌体是可行的。

But this framework is enveloped by a facade of perforated brickwork to match neighbouring buildings.

这种结构骨架被多孔砖砌墙的外立面所包围，使其与周围的建筑更加匹配。

Face brickwork is paired with oiled hardwood in sheltered locations, protected steel and oxide-tinted concrete.

在遮阳的地方，表面砌砖结合涂油硬木、保护钢和氧化着色混凝土。

The roof level is identical, window heights match, and the grey brickwork complements the monochrome stonework.

屋顶高度相同，开窗形式匹配，青砖与石质材料相互补充，相得益彰。

Basic painting textures will be practiced and then applied to the creating of painted brickwork, stone and marble.

学生还将练习基础的纹理绘制，并将之运用于砖、石头和大理石效果的创造。

Inside the extension, oak parquet flooring, light-coloured brickwork and black-painted timber provide durable surfaces.

在扩建部分的室内，橡木拼花地板、浅色砖砌墙和黑色木材都保证了建筑表面的耐用性。

The building's brickwork, timbers and columns have been exposed and restored throughout to preserve the industrial aesthetic.

为了保留工业美学，建筑的砖、木、柱暴露在外并整体恢复。

Climbing planting will be trained up the brickwork and along the mesh trellising that angles across the double-height Windows.

攀爬的植物将沿着砖墙和网格架培育，网格架和两层高的窗户呈一定角度。

The material chosen is an Australian north-coast hardwood, which has a red hue that varies slightly in tone, similar to brickwork.

扩建选择的材料是来自澳大利亚北部海岸的硬木材，它一般呈现红色系但在色调上也存在有细微的差异，类似于砌砖。

They eventually settled on a very straightforward design - a gabled building with brickwork walls, a slender roof and simple Windows.

他们最终选定了一个非常简单的设计——只有薄屋顶和简单窗户的砖墙建筑。

Earthen-toned interior finishes complement the exposed brickwork, including a mix of smoked-oak flooring and travertine stone flooring.

陶制暖色调的内部成品包含了烟熏地板和石灰石地板的混合使用，成为外部砖砌风格的补充。

"Inspiration was drawn from historic Italian cities, in which brickwork facades express the changes over time," explained the architects.

“这个灵感来自传统意大利城市，时间的流逝随着砖块立面的变化来表达，”建筑师解释说。

The other horizontal surfaces consist of areas of brickwork layered in different shades of colour to create an image of sediment-like strips.

其它水平表面包括颜色深浅不一的砌砖构造创造了一个沉积层般的表象。

The brickwork cladding and aluminum facades have been detailed to appear both contemporary and also integrate with existing buildings on the site.

砖砌包层和铝制立面经过细部装饰，显示现代感，并且与场地上的原有建筑融合在一起。

Even the men and women seem as well rooted as the brickwork as they go about mimicking their forefathers in traditional dress and for their livings.

甚至城里的人们也像那些古老的砖瓦房屋一样保持着古老的传统，他们穿着祖辈那样的服装，过着祖辈那样传统的生活。

The failure of brickwork roadway is mainly caused by the contacting relation of support and surrounding rock and inadequate deformation of support .

砌碹巷道破坏的主要原因是由于支护-围岩接触关系不能适应巷道变形特性造成。

Test and study on compression strength and shear strength of the brickwork for a new concrete small hollow block with connector have been carried out.

对一种带联接件的新型混凝土小型空心砌块砌体的抗压强度和抗剪强度进行了试验研究。

Infill brickwork was removed from the front of the two arches. Glass shopfronts surrounded by bright green steel frames now sit in the recesses behind.

填充墙砌体是从两个拱门前面拆除。玻璃橱窗被明亮的绿色钢铁框架围住，现在框架在玻璃的后面。

Survey pegs for checking brickwork quality and demarcating centerlines have been finished and surveying instruments have been prepared and well checked.

检查砌砖质量及标定中心线用的测量标桩已经建完，测量仪器准备完毕，校验合格。

Workshops held with the children who would live in the complex also helped to determine elements of the design, including the colouring of the brickwork.

工作室收留了一些孩子住在综合体中，这也有助于确定设计元素，包括砖墙的颜色。