Here's a list of my top CD recommendations.

这是我认为最值得推荐的光盘的清单。

I faxed the list of hotels through to them.

我把旅馆名单传真给了他们。

Going through his list of customers is a massive job.

查阅他的客户名单是一项繁重的工作。

The following is a list of courses currently on offer.

以下是目前所开设课程的清单。

They keep a list of people (who are) willing to work nights.

他们有一份愿意夜间工作的人的名单。

She was employed in making a list of all the jobs to be done.

她忙着把要做的所有工作列一个清单。

Let's make a list of possible speakers, in order of preference.

咱们按优先顺序列出一份可能请到的发言者名单。

He produced a hand-written list of nine men he was supposed to kill.

他手写列出一份他应该杀的9个男子的名单。

You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.

你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。

The list of delegates attending read like a who's who of the business world.

与会代表名单读起来像个商界名人录。

The demonstrators called on the government to publish a list of registered voters.

示威者要求政府公开已登记的选民名单。

Yahoo! Pager puts a small window on your screen containing a list of your "friends."

雅虎通在您的屏幕上弹出一个包含您的“朋友”名单的小视窗。

This sheet contained a list of problems a patient might like to raise with the doctor.

这张纸写有一个病人可能想向医生提出的问题清单。

It seems that what lay behind the clashes was disagreement over the list of candidates.

造成冲突的原因好像是对于候选人名单意见不一致。

He glanced briefly down the list of names.

他草草看了一遍名单。

She has a formidable list of qualifications.

她有一长串令人敬畏的资历。

I've seen your name on the list of deportees.

我已经在被驱逐出境人员名单上见到你的名字了。

There's a list of repairs as long as your arm.

有一份长得要命的修理单。

It did not figure high on her list of priorities.

这没有列入她最优先考虑办理的事项。

That comes a long way down my list of priorities.

在我非做不可的事情当中，那事较不重要。

The beetles are on the list of endangered species.

甲虫在濒危动物物种名单之上。

She could recite a list of all the kings and queens.

她能一一说出所有的国王和王后的名字。

Before you is a list of the points we have to discuss.

放在你面前的是一份我们要讨论的要点清单。

Financial security was high on his list of priorities.

在他的心目中，金融安全是十分重要的一环。

Mentally, I began making a list of things I had to do.

我开始在脑子里盘算我该做哪些事情。

We had to write out a list of ten jobs we'd like to do.

我们得列个单子，写出我们想做的10项工作。

A list of symbols used on the map is given in the index.

这份地图所使用的符号全部列在索引中。

Having to wait hours came high on the list of complaints.

在投诉当中，最多的是抱怨等候时间太长。

There is a list of references at the end of each chapter.

每一章的后面都有一组参考书目。

All he could do was recite a list of government failings.

他所有能做的就是逐一说出政府的过失。