I hear him shuffling from the rug onto the linoleum behind me.

我听见他从地毯上拖着脚走到我身后的油毡上。

We move between ceiling and floor, between striplight and the croak of linoleum.

我们在天花板和地板之间移动，在带状灯和油毡的嘎嘎声之间移动。

Who will lay the linoleum?

谁将铺设地板油毡?。

The cabins had linoleum tile floors.

船舱地上铺着油毡。

He wrapped his son up in a linoleum.

他用油布包着儿子。

Most of it pools on the linoleum tile.

大部分都流到油毡地上积成了一滩水。

Linoleum is made of canvas coated with linseed.

油毡是由涂有亚麻油的帆布做成的。

One large room is hung with jaunty linoleum prints.

另一个大房间里挂满了一系列轻松活泼的油毡版画。

The washing machine had leaked on my brand-new linoleum.

崭新的地毯上到处是从洗衣机里漏出的水。

It is used as a filler in paper, leather, and linoleum.

它还被使用于一个填料在纸，皮革，油布。

Reception's custom desk is clad linoleum and topped in Corian.

接待区内的定制桌由油地毡饰面，其顶面为可丽耐材料。

Reception's custom desk is clad in linoleum and topped in Corian.

接待区内的定制桌由油地毡饰面，其顶面为可丽耐材料。

The floor was of battered brown linoleum held down by strips of brass.

地板是用旧了的棕色的漆布由铜的条板压制着。

I happened to notice that they were barefoot on this cold linoleum floor.

我碰巧注意到，在这么冷的油布地面上他们竟然光着脚。

The only time I was ever scared was on the first floor with the red linoleum.

我唯一一次感到害怕是在铺着红色油毡的一楼。

The only time I was ever scared was on the first floor with the red linoleum.

我唯一一次感到害怕是在铺著红色油毡的一楼。

Design pattern or splatter stain on the linoleum? You can tell the difference!

是设计样式还是地毡上的油渍污点？：你要能说出它们之间的区别！

A few blocks from Pan's factory, Wong Tsinhuei is cutting linoleum for a storefront.

离潘的工厂几个街区，吴庆辉(音译)正在为一个商店门面装修，剪裁油布。

You should punch in any old nails or screws before attempting to lay a carpet or linoleum.

在铺地毯或地毡前你得先把旧钉打进去。

Sosuke's head popped up from the linoleum, as nonchalant as if he had never been assaulted.

宗介的头从地毯下冒出来说，竭力显出一副没被攻击过的平淡样子。

Place several pair stations in a single room. Use wheeled chairs and linoleum or tile floors.

几对搭档在一个的房间里，坐有滚轮的椅子，铺油毡或铺瓷砖的地板。

Apply to all types of floor, such as PVC, linoleum, polyurethane, vinyl-asbestos, stoneware and etc.

适用于各种材料的地板，如pvc，油毡，聚氨脂，石类等地板。

Placed outside the valve, must be covered with linoleum or Tarpaulins like rain, dust-proof materials.

放置室外的阀门，必须盖上油毛毡或者大雨布之类防雨、防尘物品。

It is a maze of low-ceilinged corridors and linoleum floors, in shades of magenta, brown and nicotine yellow.

这栋象迷宫一样的大楼中，过道的天花板很低，地上铺着亚麻油毡地毯，暗暗的紫红色，棕色和烟焦黄构成大楼内部的主色调。

Our factory can produce all kinds of linoleum and linoleum specifically used for the production of base paper and SBS.

我厂可生产各种规格的油毡，以及专门用于生产油毡所用的原纸及SBS。

Carpets, rugs, MATS and matting, linoleum and other materials for covering existing floors; wall hangings (non-textile).

地毯，地席，席类，油毡及其他铺地板材料；非纺织品制墙帷。

The usability of all exhibition rooms is provided by plywood panels, coated with natural linoleum and placed on steel frames.

展厅的家具全部使用覆盖油布，带有金属框的胶合板制作而成。