For this work, titled "Truckload of Plastic", Von Wong and a group of volunteers collected more than 10,000 pieces of plastic, which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once.

对于这个名为“一卡车塑料”的作品，冯·黄和一群志愿者收集了1万多件塑料，然后将它们绑在一起，使其看起来就像是一下子从卡车上倾倒下来的样子。

Companies sack them by the truckload.

公司大批大批地对他们进行解雇。

The thieves hijacked a truckload of tires.

强盗们抢劫了一卡车轮胎。

They also stole a truckload of frozen meat.

他们还盗走了一卡车的冷冻肉。

Avoid the second home, and you’ll avoid a truckload of headaches and expenses.

避免拥有第二套房子，你会避免大量的头痛，节约不少的开销。

Boss, I want to talk to you. I have a truckload of ideas for our company.

老板，我想跟你谈谈，我对公司事务有很多建议。

You'll eat countless gourmet meals. Flowers will arrive by the truckload.

你将享用无尽的佳肴，收到好几卡车的鲜花。

Having kids means buying lots and lots of stuff, including a truckload of toys.

有了孩子就意味着要买很多很多的东西，一卡车的玩具是少不了喽。

Flowers will arrive by the truckload. People will say to you, "you look great."

会有人给你送一卡车的鲜花，人们对着你说“你看起来很好，你都做了什么？”

Brokers ship puppies by the crate-load on airlines or by truckload throughout the country.

经销商用航空或者路运的方式将幼犬发到各地。

There is more waste than ever: wasted energy use, gas-guzzling cars, trash generated by the truckload.

也出现了前所未有的浪费：能源使用浪费，高油耗的汽车，成卡车量产生的垃圾。

Officials have banned the sale of the fish which is being buried by the truckload in Batangas Province.

官方已经禁止出售这些死鱼，而是把他们用货车埋在巴坦加斯省。

It's not much to see from the air: a spray of tropical shrubs on what appears to be a truckload of sand.

从空中俯瞰它实在不大：就象一丛热带灌木被一车沙子覆盖。

It dispensed Snark by the truckload, printing things that people knew or surmised but were off the table.

它成堆成堆地抛出恶言恶语，发表那些人们知道或能够猜测出来，但从不公开谈论的事情。

WA pilots said surveillance flights continued out of Albany for some days, costing a "truckload" of money.

华盛顿领航员近日监测到有飞机飞出奥尔巴尼，这些飞机都要花很多很多的钱。

The content that the car designs includes truckload and overall design, assembly design and hardware design.

汽车设计的内容包括整车总体设计、总成设计和零件设计。

I would rather have one rose and a kind word from a Friend while I am here-than a whole truckload when I am gone.

我宁愿活着时得到朋友的一朵玫瑰、一句好话，也不愿要死后的一大箩筐。

When she began outdoor classes in 2007, Ms. Calabrese said, "I didn't want to drag out a truckload of stuff" every day.

当她2007年开始户外课程的时候，克拉布·雷斯说：“我不想拖延一货车的东西”每天。

Chinese from every province pour in by the truckload to marvel at the colossal barricade, here only 35 miles from the capital.

来自各个省的中国人成车成车地潮水般涌到这个巨大的屏障式奇迹，这里距首都仅仅35英里。

The refuse incinerated this year will generate no more residue ash per truckload incinerated than did the refuse incinerated last year.

这样即使燃烧垃圾数为去年的一半，产生灰尘数肯定不止去年的一半。

Shanghai to provide customers throughout the vehicle and less-than-truckload cargo distribution, packaging, warehousing and other transportation services.

为客户提供上海至全国各地的整车及零担货物配送、包装、仓储等运输服务。

The elaborate production process begins literally in his own backyard where, one morning each week, he dumps a truckload of dung collected from the roadside.

他精心设计的生产流程是从自家后院开始的：每周的某个早晨，他都会把一卡车从路边收集来的粪便倒到院子里。

"All the Americans would've had to do is drop off 50 men, with a few vets and a truckload of food, and they wouldn't have lost any of the animals," Anthony says.

美国人早就该为此派出50个人，配上一些兽医和一卡车食物，他们不应任由任何一只动物死去。