The house had been kept in good order.

房子保持得井井有条。

The vessel's safety equipment was not in good order.

这艘船的安全设备出了故障。

Our monitor Jenny is so organized that she always keeps things in good order.

我们的班长珍妮很有条理，她总是把事情安排得井井有条。

A laboratory must be kept in good order.

实验室里必须保持井井有条。

I found everything in good order.

我发现一切情况良好。

Maintain office area in good order.

办公室秩序维护。

The machine is old, but in good order.

机器旧了，但运作很好。

Everything in the room is in good order.

房间里的一切都井然有序。

The packing of the goods is in good order.

这些货物的包装完整无损。

Everything in this house is in good order.

这房子里每件东西都井然有序。

Everything in the kitchen is in good order.

厨房里的每样东西都井然有序。

All safety equipment checked in good order.

所有的安全设备经检查状况良好。

The wire rope on the roller must be listed in good order.

卷筒上钢丝绳必须缠绕排列整齐，不得乱绳。

The salesclerks ranged the goods in good order in the shop-windows.

售货员将橱窗中的商品排列得很整齐。

Check emergency motor, antenna, steering gear in good order.

检查应急电机、天线、舵设备等处于良好状态。

She was steady and calm, and kept things going in good order.

她从容、镇静，把每一件事情都安排得有条不紊。

How about the insulation of the generator? Is it in good order?

发电机的绝缘怎么样？是否处于良好状态？

To our great surprise (joy) everything in the room was in good order.

使我们大为吃惊(高兴)的是房里一切井井有条。

The hall was found thoroughly and everything arranged in good order .

人们发现礼堂被彻底地打扫了，一切都布置得井井有条。

The last but not least, we should take away the garbage and leave in good order.

最后也是最重要的，我们应该带走垃圾，并且按秩序离场。

However, such polarization should have its ration, and build on just, fair and in good order.

利益分化既要有一个合理的“度”，更要建立在公正、平等的基础上，而还必须是有序的。

Keeping the financial side of my business in good order helps me become more organized and efficient.

通过维持生意的良好财务状况，我变得更有条理，更有效率。

Finally, put everything? Outline of sections, tables, sketches of figures, equations - in good order.

最后，把所有这些？内容的提纲、表格、草图、方程序，排好顺序。

Check all the stationary and equipment at work station. Ensure it is ready and in good order or condition.

检查工作区域的工作用品。要确保所有的物品按需要正确放置。

In brief, your life is meticulous and in good order, does not like the matter suddenly harassing your life.

总之，你的生活是一丝不苟和井井有条的，不喜欢突如其来的事情扰乱你的生活。

Thus the king did his job of maintaining the country in good order and the gods rewarded him with a long reign (or so the theory goes).

法老维持整个国家的秩序，而神奖励给他长久的统治（理论上是这样）。