Used for acknowledgements or flow control.

用于应答或流控制。

Guaranteed delivery with optional acknowledgements.

带有可选回执有保证的运送。

Users receive multiple acknowledgements for the same message.

用户收到同一消息的多个确认。

TCP controls the flow of data based on packet acknowledgements from the peer endpoint.

TCP基于数据包确认从对等端点控制数据流。

Acknowledgements and any additional information concerning research grants, etc.

认知与任何进一步的资料，作为研究补助金，等等。

Once the standby system receives the log write, it sends acknowledgements to the primary.

备用系统收到日志写后，将确认通知发送到主系统。

I record here my warmest acknowledgment, acknowledgements to him for his permission.

承他许可，在此谨志衷心的谢意。

The RMS can open up its own HTTP port (or other endpoint) to receive acknowledgements on.

RMS可以另行开启HTTP端口(当然也可以是别的端口)用于接收确认信息。

Jack: At the end of the interview, you should make your acknowledgements and say goodbye.

杰克：面试开始时，向面试官微笑问好，态度要诚恳。

Jack: At the end of the interview, you should make your acknowledgements and say goodbye.

杰克：恰当的寒喧会赢得面试官的好感。

The paper is divided into four parts: content, body part, acknowledgements and bibliography.

论文共分目录、正文、后记、参考文献四大部分。

We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa.

我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。

We expressed our acknowledgements and sat down behind the door where there was a lame invalid of a sofa .

我们表示了谢意，随后就在门后一张瘸了腿的破沙发上坐下。

However, as a scholarly genre, acknowledgements in thesis or dissertation have received little attention.

然而，作为一种学术性质体裁，硕博学位论文中的致谢很少受到关注。

The highly-valued Ontario ice wine secures its high place from the numerous international acknowledgements.

安大略冰酒之所以身价高贵，还跟它屡次在各种国际大赛中赢得最高奖项有绝大关系。

Receivers advertise to senders the amount of space that remains in this buffer in each of their acknowledgements.

接收方在每次确认时都会告知发送方此缓冲区中的剩余空间量。

Acknowledgements (optional) - Conveys thanks to those who have helped the author in the preparation of the report.

声明(可选的)-表达对为该报告提供多帮助的人的感谢。

The header consists of the Class Symble (Logo), the class motto in both English and Chinese, and Acknowledgements.

标题栏包括了班级标志、班训（中英文题字）、个人印章、鸣谢与支持群体等。

And I actually say in my acknowledgements that I wrote this book, above all, for the next generation, for my children.

事实上，我在致谢中提到，我写这本书，首先是为了美国的下一代，为了我的孩子。

This means that when the service tries to do its normal WS-RM logic of resending messages, or sending acknowledgements, it can't.

这意味着当服务尝试执行其常规的消息重发或发送确认信息的 WS-RM 逻辑时，将无法完成此任务。

Typically, you want this agent to run on only one server to avoid sending out multiple acknowledgements for the same message.

通常，可以希望该代理只运行在一个服务器上，以避免发出针对同一消息的多封回信。

Three message are sent from the client to the server requesting a connection, and three acknowledgements are sent from the server.

从客户机向服务器发出三条消息请求连接，然后从服务器发送回三条确认消息。

Channel throughput is improved through FEC, delayed acknowledgements with selective retransmissions and dynamic channel change.

通过FEC、有选择重发的滞后确认和动态信道变化，信道的吞吐量得到大大改进。

Notice this is not that different from how WS-RM uses empty response flows to send new SOAP envelopes to carry WS-RM acknowledgements.

请注意，这与现在 WS-RM 使用空响应流发送包含 WS-RM 确认信息的新 SOAP 信封的方式区别并不大。

In the book's acknowledgements, Shapcott thanks the medical professionals who treated her when she was diagnosed with cancer in 2003.

在这本书的扉页中，沙普特特别向2003年为他治疗癌症的医学教授们致谢。

When exchanging messages and IMA acknowledgements, the sending side of a pair of MATIP applications also maintains what is known as a window.

在交换消息和IMA确认时，MATIP应用程序的发送端将维护一个窗口。

The thesis consists of four parts, they are introduction, text, conclusion, acknowledgements and there are about thirty-six thousand words.

全文由绪论、正文、结论、致谢四部分组成，共约三万六千字。

Only in this case, we're not sending acknowledgements, we're sending a SOAP envelope that had been previously created and was waiting to be delivered.

只是在这种情况下，我们发送的不是确认信息，而是之前创建的且等待被交付的SOAP信封。