Since love is the most romantic, the deepest and the most tenuous poem, we are from here and end from some where unknown.

既然爱情是心里最美、最沉重和最缥缈的诗篇，就从这里开始，从未知的位置结束。

Past that, the entire computer animated video seems to sparkle with unknown stars, unknown planets, and sequences where unknown gas is flowing toward unknown places.

在这之中，整个电脑动画的视频就仿佛闪烁起了未知的恒星、未知的行星，并串联起了那些未知的星际气体飘往未知的区域。

As for the slaves, escape meant a journey of hundreds of miles through unknown country, where they were usually easy to recognize.

至于那些黑奴，逃亡意味着数百英里的长途跋涉，意味着穿越自己极易被人辨认的陌生地域。

Because so much is still unknown at this point, the main risk factor is people traveling to areas where cases have already been identified.

鉴于此时很多都还是未知数，那些到过这些已被确认受感染地区的人们就成为主要风险因素。

Wildcards - the funky question marks where a type parameter should go - are a means of expressing a type constraint in terms of an unknown type.

通配符—使用一个奇怪的问号表示类型参数—是一种表示未知类型的类型约束的方法。

But there was a more real life for Hester Prynne, here, in New England, that in that unknown region where Pearl had found a home.

但对海丝特·白兰来说，住在新英格兰这里，比起珠儿建立了家园的陌生的异乡，生活更加真实。

The vessels are taken over by armed pirates and then forced to sail to an unknown destination, where the cargo is discharged into a smaller tanker, and then the vessel is brought back and released.

船只被持有武器的海盗劫持，被迫驶向未知的目的地，货物被分装到小一些的油轮，然后，船只被带回并获释。

The any element also enables certain scenarios where other unknown content models are valid, and their validation can be handled by the schema associated with that element's namespace content.

any元素也可用于这样的场合：其他未知内容模型是有效的，其验证可由模式和该元素的名称空间内容来处理。

The fashion business is, after all, a part of the entertainment industry, where sycophancy, exaggeration and gushing insincerity are not unknown.

毕竟，时装业是娱乐业的一个组成部分，而在娱乐界，阿谀奉承，夸大其词和虚伪做作并非罕见。

Near dawn this morning, police and gunmen exchanged sporadic gunfire at the two luxury hotels, where an unknown number of western hostages were still being held.

今日早晨破晓时分，警察和袭击者在两座豪华酒店零星交火，人数不明的西方人质仍被劫持在酒店中。

Black dots show where dead zones have been observed, but their size is unknown.

黑点代表那些已经观测到的但面积还未确定的死亡区域。

These include places like Central Asia and the Caucasus, where falciparum is unknown—for, unlike falciparum, which is genuinely a tropical disease, vivax can thrive in temperate climes.

这些国家包括中亚和高加索地区，该地居民对恶性疟一无所知，因为恶性疟是地道的热带疾病，而相反，间日疟能在温带气候地区繁殖。

EXAMPLE: Although once unknown outside of the American city of Seattle where the coffee company began, today the Starbucks?brand has become a household word.

咖啡公司星巴克从前在其草创的美国城市西雅图以外鲜为人知，现在成了家喻户晓的品牌。

September's quake, along a previously unknown fault line, had unnerved locals.How and where to rebuild are now big questions.

去年九月的地震——单是一条尚不为人知的断层线——就令当地人感到焦虑不安，至今，何时何地重建新城还悬而未决。

September’s quake, along a previously unknown fault line, had unnerved locals. How and where to rebuild are now big questions.

去年九月的地震——单是一条尚不为人知的断层线——就令当地人感到焦虑不安，至今，何时何地重建新城还悬而未决。

September's quake, along a previously unknown fault line, had unnerved locals. How and where to rebuild are now big questions.

去年九月的地震——单是一条尚不为人知的断层线——就令当地人感到焦虑不安，至今，何时何地重建新城还悬而未决。

How and where man learnt how to produce flame at will is unknown.

人类是如何并且从哪儿学到怎样去生产火焰当将来是未知的。

However, MathML is designed for a Web context where the expression is being displayed on a window of unknown and potentially dynamically changing size.

而MathML是针对Web环境设计的，在这样的环境下，表达式显示在未知的且可能动态更改大小的窗口中。

Where are leaves, flowers, fruits without roots which work unknown to pulic under ground?

没有根须默默无闻地深扎于土地里，又哪儿来的枝叶、花朵和果实？！

However, there are scenarios where the service endpoint that implements an abstract web service is unknown at process development time.

然而，存在着这样的情况，在流程开发时，实现抽象web服务的服务端点是未知的。

Here, where the stars hang on, voluntary retirement is unknown, particularly for one the caliber of Setsuko Hara.

在这个明星们会始终坚守舞台的地区，自愿引退的做法闻所未闻，尤其对于像原节子这种级别的明星而言，情况更是如此。

I've been out in the field and seen the burned-up cars and seen the reports where CAUSE OF FAILURE is recorded as "unknown."

我去过车祸现场看到烧焦的汽车，而调查表上“车祸原因” 却填上“不详”。

A father carries pictures where his money used to be. - Author unknown.

一个父亲照下了他的钱都用到了哪。

Unknown assailants grabbed him on Dec. 10, said Charlie LeBlanc, the president of the Houston, Texas-based security firm ASI Global LLC., where Batista is a consultant.

巴蒂斯塔是总部位于德克萨斯的安全公司ASI环球有限责任公司的一名顾问，该公司总裁查理·李布朗(Charlie LeBlanc)称：他是在12月10日遭不明身份的歹徒挟持的。

And the door I opened is open not only here, but in the minds of the living, in the depths and unknown places of their being, where we are all one in the darkness.

我打开的门并不只在这里开启，在每个人的心灵深处，某个未知的地方，我们所有人都被黑暗笼罩。

But China is where the unknown unknowns in the global economy currently lurk.

不过，中国目前是全球经济中未知因素潜伏的地方。

When and where to build another bridge is still unknown.

究竟什么时间、什么地点再建一座桥还不清楚。

Bathed in the sun, we can quietly in the time tunnel where roaming, that time you mind passing the unknown is so familiar figure, I do not know that for some unforgettable memories.

沐浴在阳光下，我们可以静静的在时光的隧道里漫游，那时的你，心中掠过的不知是那个熟悉的身影，不知是那一段刻骨铭心的记忆。