The Mem Sahib wrung her hands.

梅姆·萨希布焦躁地扭绞她的双手。

The thought wrung Tom's heart-strings.

这个想法使汤姆动了恻隐之心。

The grandmother tried all possible means to comfort the child; it wrung her heart to see her terrible distress.

老奶奶想尽一切办法来安慰小海蒂；看到她这么伤心，她心里很难受。

He has wrung the words from their true meaning.

他曲解这些字的真正意义。

He wrung his hands in sorrow.

他悲伤地绞紧双手。

He wrung his old friend's hand.

他紧握他老朋友的手。

I wrung my old friend's hand.

我紧握老朋友的手。

Their misery wrung our hearts.

他们的不幸使我们心痛。

The prisoner wrung his hand.

囚犯绞着自己的手。

She wrung her hands in mock despair.

她假装绝望地绞着双手。

He wrung my hand warmly.

他热情地紧握我的手。

She wrung her hands in mock despair .

她假装绝望地绞着双手。

I wrung water from my wet bathing suit.

我把湿游泳衣的水拧出来。

He wrung out the rag.

他把抹布拧干了。

Scrub the glass with a wrung-out sponge.

用扭曲的海绵大力搓洗玻璃。

Those Eyeballs from their Sockets wrung.

从眼眶里抠出来的那眼珠。

The unspeakable anguish wrung his heart.

难言的痛苦折磨着他的心。

Mrs. Peters : somebody ----wrung ---its----neck .

彼得斯夫人：有人——扭断了——它的——脖子。

She wrung out the clothes before hanging them up to dry.

她把衣服晾出来晒干以前先把它们拧干。

She screamed and wrung her hands to be rid of the brown juice.

她尖叫起来，使劲地搓手弄掉那褐色液体。

There are certainly bigger savings to be wrung out of the system.

确实还有更大的开销可以从目前的医疗体系中挤掉。

I ought to have wrung its neck instead of merely inviting it to sing.

我真应该在那天拧断你的脖子，而不仅仅是让你唱歌了。

M. Gillenormand wrung his hands with an outburst of terrible laughter.

吉诺曼先生扭绞着双手，同时骇人地放声大笑。

The root is ground, mashed, soaked in water, then wrung out through a cloth.

制作酒的程序是把这个树根碾碎，泡在水里，用布来拧出汁液。

His hope is an article of faith, wrung from the history of the 20th century.

他的希望是一种源于二十世纪历史的信仰。

Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

所以神的民归到这里，喝尽了满杯的苦水。

In thought of mother lying in mortuary alone, my heart was as painful as wrung by knife.

想到母亲一个人躺在太平间里，我心如刀绞。

"I've never seen the bottom of Dongting before," Hong said as she anxiously wrung her hands.

“我还从没见过洞庭湖底呢”，洪边说边紧张地攥紧了双手。

Staring at the graffiti on the walls, I felt as wrung-out as the clothes left in the washers.

看着墙上的涂鸦，突然感到自己就像洗衣机里的衣服一样扭曲着。