Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus.

公共汽车从后面撞来，出租车上的两位乘客受了伤。

She rammed the key into the lock.

她将钥匙塞进锁眼。

The spending cuts had been rammed through Congress.

削减开支一事在国会强行通过。

He rammed his truck into the back of the one in front.

他把卡车蓦地撞到前一辆卡车的车尾上。

He rammed the key into the lock and kicked the front door open.

他猛地把钥匙插进锁里，踢开了前门。

I've always been close to my dad but he's never rammed his career down my throat.

我和父亲一直很亲近，但是他从来没有强迫我继承他的事业。

The new tax laws were rammed through regardless of the opposition of the majority of the people.

新税法不顾大多数人的反对强行通过了。

The frigate rammed the submarine.

护卫舰撞击了潜艇。

In a hurry he rammed his head against the wall.

在匆忙中他的头撞在了墙上。

The driver went on to the pavement and rammed them.

司机冲上人行道，猛撞他们。 这家伙知道他在做什么。

First of all they rammed four piles into the ground.

首先他们在地面上打上四棵桩子。

She rammed the door for a long time but it remained closed.

她使劲撞了半天门，但门依然紧闭。

The Japanese said the trawler rammed a Japanese coast guard vessel.

日方称渔船撞上了日方的海岸巡逻船。

I would hope that in any training of staff, this is really rammed home.

我倒希望在训练安检人员的时候，出现人头攒动的局面，而不是在安检的过程中。

One night his ship, the Stork; pursued and rammed a U-boat in the darkness.

某夜，他的坐舰“鹳鸟”号在黑夜之中追逐一艘潜艇并和它相撞。

One night his ship, the stork, pursued and rammed au-boat in the darkness .

某夜，他的坐舰“鹳鸟”号在黑夜之中追逐一艘潜艇并和它相撞。

I didn't want to do it, but he forced me, practically rammed it down my throat.

我并不想那么做，但他强迫我如此做，简直就直接把它硬塞下了我喉咙。

A high-speed train rammed into a stalled train late on Saturday killing 39 people.

上周日，一辆高速行驶的高铁列车剧烈撞击了另外一列停靠在铁轨上的列车，事故导致39人死亡。

The wooden batons were first rammed through all the Windows, furniture and a television.

木制的警棍第一次捣向了所有的窗户，家具和一台电视机。

Certainly the church in the past rammed this home in an unpleasantly threatening manner.

当然，过去的教会总是充斥着这种威胁性的方式，令人不悦。

Weeks later, a truck rammed his car off the road in what Kim believed was an attempt to kill him.

几周后，一辆卡车把金大中的车撞翻在路边，金大中认定其中有人预谋要杀害他。

He is to appear in a Japanese court on charges that he rammed two Japanese boats with his vessel.

他将接受日本法院的关于他冲撞两艘日本船只的指控。

More than 35 people have been killed and dozens more injured after a train rammed into a bus in northern India.

超过30人在列车和客车的碰撞中死亡，数十人受伤。事故发生在印度北部。

But it is reported that it was the Chinese fishing boat that rammed into the ROK coast guard ship in the ROK waters.

但有报道称是中国渔船在韩国水域冲撞了韩国海警执法艇。

In September Japan seized-and later released-a Chinese boat fishing there after it rammed a Japanese coastguard vessel.

九月，日本扣留了——后来又释放了——一艘中国渔船，理由是它撞击了日本巡逻船。

The car in front of me rammed into a tree, and the speeding car spun around it and crashed into another tree somewhere ahead.

我前面那辆车撞到一棵树上，超速的那辆车打了几个转，撞上了前方的另一棵树。

On another occasion, the BBC was forced to apologise after he rammed a pick-up into a chestnut tree to test the vehicle's strength.

还有一次，为测试汽车的安全性，他开着一辆皮卡径直撞向了一颗栗树，后来BBC不得不出面道歉。