What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.

所需要的是来自内心深处的改变，在观点和态度上的真正改变。

That's a big change from the previous generation.

与上一代相比，这是一个巨大的变化。

How much is today's spirit of harmony a change from our more turbulent past?

当今的和谐精神与我们动荡不安的过去相比发生了多大变化呢？

The colors of the rock are fantastic, and at different times of the day, they change from purple to red.

岩石的颜色非常奇妙，在一天的不同时间里，它们会从紫色变成红色。

The studies are complicated by the fact that the data are sometimes contradictory and the mechanisms apparently change from time to time.

由于这些数据有时相互矛盾，而且其机制也不时发生明显的变化，这些研究变得复杂起来。

The percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city, however, did not change from year to year during this period.

但是，在此期间，作为城市缴纳的财产税的评估值的百分比逐年没有变化。

The third, and most potent limitation is that it is not possible to be certain that the infant's response was due to the stimulus presented or to a change from no stimulus to a stimulus.

第三也是最有力的限制在于婴儿做出的是面对刺激的反应，还是从受到刺激到没受到刺激的变化，这是无法确认的。

The offer of talks with Moscow marks a significant change from the previous Western position.

与莫斯科会谈的提议标志着先前西方立场的一个重大转变。

They can change from clear to dark and black again when people touch them.

人们触摸时，它们会从透明变成深色，再变成黑色。

This leads to continuous requirements change from iteration to iteration.

这导致从迭代到迭代的持续的需求变更。

The moon takes 30 days to change from new moon to full moon and back to the new moon.

月亮从新月变成满月再变回新月要花费三十天。

In autumn the leaves change from green to brown.

秋天树叶由绿色变为褐色。

That is a huge change from 2007.

这是从2007年以来一个巨大的变化。

How did it change from orange to blue?

天空怎么从橘色变成蓝色的呢？

Our mission will change from combat to support.

我们的使命将从作战转向支持。

Change from some of a large percentage job?

一些大的改变？

Change from operation mode to coaching mode.

将操作模式变为指导模式。

How can I change from one kernel mode to another?

如何从一种内核模式更改为另一种内核模式？

The state of the AMI will change from launching to running.

AMI的状态将由启动变为运行。

But it makes a change from the usual drab meeting rooms.

但它仍然改变了以往单调的会议形式。

Listing 22 shows what you need to change from Listing 20.

清单22显示需要对清单20做的修改。

Ever notice the pitch of someone's voice change from its norm?

有没有注意过人们的声音和正常的状态有多大变化？

Note, the port should not normally change from the default 8085.

请注意，端口一般保持默认值8085。

After that, however, things change from the earlier version of the code.

但是，在这之后，事情发生了变化，与代码以前的版本不同。

Accommodating and controlling change from the start of the project.

从项目的一开始就调节并控制变更。

Meanwhile, Mr Obama continues to attack climate change from other angles.

与此同时，奥巴马继续从其它角度攻击气候变化。

Meanwhile, Mr Obama continues to attack climate change from other angles.

与此同时，奥巴马正努力从各方面对抗气候变化。

These rules are kept separately as these could change from time to time.

这些规则被分别维护着因为它们会不时地被更新。

The tasks might change from human tasks to an automated workflow, for example.

例如，这个任务可能由人工任务变成自动的工作流。