A bomb was deactivated at the last moment, after the fuse had been lit.

一枚炸弹在导火线已被点燃后的最后一刻被解除。

Police have foiled an attempt to smuggle a bomb into Belfast airport.

警方挫败了一个将炸弹偷带进贝尔法斯特机场的企图。

A bomb planted in a dustbin exploded early today.

一枚安置在一个垃圾桶内的炸弹今天清早爆炸了。

Police have defused a bomb found in a downtown building.

警察已拆除了在市中心一幢大楼里发现的一枚炸弹的引信。

This morning a bomb in a garbage bag exploded and injured 15 people.

今天早上一颗放在垃圾袋中的炸弹爆炸，炸伤15人。

A bomb exploded at an army recruiting office.

一枚炸弹在一个征兵办公室爆炸了。

A bomb had been placed under the seat.

座位下面放了一枚炸弹。

A bomb blast had weakened an area of brick on the back wall.

炸弹爆炸使后墙的块砖都松动了。

A bomb exploded somewhere near.

一颗炸弹在附近爆炸。

A loudhailer blared warnings of a bomb scare.

扩音器大声播报炸弹恐吓的警告。

The emergency services were put on standby after a bomb warning.

接到炸弹警报后，各紧急救助部门进入待命状态。

Police had instructions to empty the building because of a bomb threat.

由于炸弹的威胁，警方奉命将人撤离这栋大楼。

A bomb exploded in a hotel, killing six people and wounding another five.

一颗炸弹在一家旅馆爆炸，致6人死亡、另5人受伤。

Their approach is to scan every checked-in bag with a bomb detector.

他们的做法是用炸弹探测器扫描每一个办理了登机手续的箱包。

They took refuge in a bomb shelter.

他们在一个防空洞里避难。

That dress must have cost a bomb!

那条连衣裙所费不菲吧！

The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.

那个不知名的英雄发觉炸弹后马上报了警。

Our performance went down a bomb.

我们的演出获得了巨大成功。

The party was really going (like) a bomb.

晚会办得非常成功。

A man got on the bus and hid in the bus restroom with a bomb.

一个男人上了公共汽车，并带着炸弹藏在了公共汽车休息室里。

Another argument against allowing people to own a bomb is that at the moment it is very expensive to build one.

另一个反对准许人们拥有炸弹的理由是，目前制造一枚炸弹的成本非常高昂。

In a battle, a bomb went off just behind him but he survived.

一场战斗中，一颗炮弹就在他身后爆炸而他幸存下来了。

So what your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.

所以你的协会支持的是一个允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁的项目。

What your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.

你的协会所支持的的项目，允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁。

A bomb wounded at least 18 people in the main market in the Chawk Shida district of Kandahar.

在坎大哈的舒克师大地区的主要市场，炸弹炸死了至少18人。

But creating such a warhead is the easier part of building a bomb. Harder by far is making the fuel.

然而制造弹头仅仅是核弹研发中比较简单的一步，到目前为止，制造原料要困难得多。

You might think of it as a targeted shotgun of randomness instead of a bomb of it.

也许你可以这样看待这个问题，基因是随机有目标的射击，而不是基因轰炸。

Why did you ever decide to become a bomb squad technician?

为什么你要决定成为一名拆弹专家呢？