Part of your job when you go abroad is to represent your country and put on a good face for it;

你出国要注意一件事情，在国外你代表的就是你的国家，并且应该是非常正面积极的形象。

So instead of complaining, spouses often stuff their feelings and try to put a good face on a bad situation.

所以代替抱怨的做法经常是夫妻间阻塞情感交流，并且试图在坏形势下装出满不在意的样子。

I shall leave no stone unturned to protect myself, to put as good a face on this matter as I can.

我要千方百计地保护自己，把这事情尽力掩盖过去。

Klaette's car just pulled out of the door, Pitt's folds on face to stretch out, put two small green eyes, his head quickly turned over the card for his calendar every day be a good recipe.

科莱特的汽车刚驶出大门，皮特脸上的包子褶就舒展成了馒头，两只小眼睛放着绿光，脑袋里飞快地翻着月历牌为自己定好了每天的食谱。

However, if we stick to a good grid and maintain plenty of whitespace throughout, a circle based design can put a fresh and exciting face on a site.

然而，如果我们遵循一个不错的设计框架，并保持大量的留白，那么基于圆形设计在网页将会给你展示出与众不同的一面。

To Friend, Lawyer, Doctor, tell plain your whole Case:Nor think on bad Matters to put a good Face.

向朋友、律师和医生讲清楚事实真相。不要把坏举止加在一张好看的脸上。

To friend, lawyer, doctor, tell plain your whole case, nor think on bad matters to put a good face: How can they advise, if they see but a part?

把整个情况向朋友、律师、医生讲清，别极力掩饰不好的方面：他们只见局部何以提出好的建议？

However, on one occasion his daughter told me to go home, usually the children play a very good beat spank her face because her daughter had put an end to the rough naughty children.

但有一次宝宝回家对我说，平时玩得非常好的一个小朋友打了她的脸一巴掌，原因是宝宝制止了那个小朋友的顽皮打闹。

Recommendation: round cheeks at a bit biased, but the overall profile is very good, so, just put more hair on top of the amount of natural cover on both sides do, face to perfect.

建议：脸颊处有点偏圆，但整体轮廓非常好，因此，只需增加头顶部的发量，两边做自然的遮盖，脸型就完美了。

The boys put as good a face on it as they could.

把它作为良好的一张脸，因为它们可能的男孩。

Put a smile on your face and be a good example to others.

把微笑的脸和是一个很好的例子给他人。

Join them. Put a smile on your face and be a good example to others.

融入他们之中，面带微笑面对一切，这也是给他们作个榜样。

2This was a quandary but, bringing common sense to bear on it, evidently there was nothing for it but put a good face on the matter and foot it which they accordingly did.

2处境真是狼狈啊。 情况摆得很清楚，唯一的办法显然只好若无其事地步行。 他们就这么做了。