This device became known as the Leyden jar.

这个设备后来著名的莱顿瓶。

That electricity from a Leyden jar or an electric machine would cause the legs of a dead frog to move.

莱顿瓶或电器发出来的电竟使死蛙的腿动起来。

Mattie Leyden, 40, was born a man but legally changed her documents to reflect a female identity two years ago.

现年40岁的马蒂·莱登(Mattie Leyden)以前是男性，但是两年前她已合法地办理了性别变更文件。

The son of a railroad official, he studied at the University of Pisa from 1918 to 1922 and later at the universities of Leyden and Gottingen.

儿子的一条铁路官员，他就读于比萨大学，从1918年至1922年，后来在大学莱登和德国哥丁根。

Willem Johan Kolff was born in Leyden, the Netherlands, on Feb. 14, 1911. He received his M. D. at Leyden University in 1938 and a Ph. D. at the University of Groningen in 1946.

威廉·约翰·科尔夫于1911年2月14日出生于荷兰莱顿，1938年获莱顿大学医学博士学位，1946年获格罗宁根大学哲学博士学位。

This attack having failed, another, less direct, was made a few years later by the authorities of the University of Leyden, which forbade all mention of him, whether favourable or unfavourable.

这回攻击既然失败，不几年后来顿大学当局又发起另一次不那么直接的攻击，它不问褒贬一律禁止提笛卡尔。