What a shifty arguer he is, refusing ever to give a straight answer to a straight question.

他真是一个狡猾的辩手，一直拒绝对一个直接的问题给予直截了当的回答。

I should go and see a doctor straight away.

我应该立即去看医生。

The spokesman slurred over the matter without giving a straight answer.

发言人对这件事不置可否，含糊其词。

I am a straight A student.

我是一名优等生。

In college, i got straight A in all my subjects.

大学期间，我所有的学科都优秀。

The therapist can point out, for instance, how straight a tree grows.

例如，该治疗师可以指出这棵树长得多笔直啊。

I am often told I look like Catherine Zeta-Jones, and I've never been anything other than a straight a student.

人们经常告诉我，我看起来像凯瑟琳·泽塔·琼斯，我门门都得A。

The election was a straight fight between the two main parties.

那次选举是两大党直接交锋。

In my experience a straight substitution of carob for chocolate doesn't work.

以我的经验，角豆直接代替巧克力不会奏效。

The depth of a standard straight valance is usually about 12 inches.

标准直边床幔的高度通常是12英寸左右。

Ichiro's opening single to left field began a string of six straight hits.

铃木一郎的对外开放左外野安打是一串连续6支安打的开始。

Grace had long straight dark hair which she wore in a bun.

格雷斯有一头又长又直的黑发，她把它盘成了一个发髻。

We have a hundred straight games.

我们有一百场连续的比赛。

Every party needs a straight person.

每个政党都需要一个正直的人。

The film industry still functions as a straight, white, boy's club.

电影产业仍还是一个白人直男的俱乐部。

I got in at ten and booked straight into a hotel.

我十点钟到达后直接到一家旅馆办理了住宿手续。

Just keep going in a straight line ; you can't miss it.

照直走，你不会找不到那地方的。

Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.

要不是重力使箭掉落地上，它将会一直沿直线往前飞行。

She had set a trap for him and he had walked straight into it.

她给他设下圈套，他就径直钻了进去。

Can't you give me a straight yes or no?

“是”还是“否”，你就不能给我个直截了当的回答吗？

She went straight from college to a top job.

她大学一毕业就干上了一份优越的工作。

Look. I have a straight of 3, 4, 6, 7 and the wild card for the 5.

看，我有连着的3，4，6，7， 还有一张百搭牌作5。

What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.

汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。

It was a straight choice between taking the job and staying out of work.

要么接受这份工作，要么继续失业，此外别无其他选择。

It's a straight choice between low-paid jobs and no jobs.

这是一个有关低收入工作和没有工作两者之间的选择。

The feather must be removed with a straight, firm pull.

羽毛必须笔直地用力一拔才能拔掉。

His sexual orientation was a lot more gay than straight.

他的性取向更像是同性恋的而非异性恋的。

History never travels in a straight line.

历史从来都不是直线发展的。