Males accomplish this feat by embracing the object of their affection in a tight mating "hug" called amplexus.

雄蟾蜍要完成这一壮举，必须紧紧拥抱自己的“心上人”，即“抱合”。

The real feat to accomplish here is to replace paper as the preferred medium for consumption of information.

一旦实现将会取代目前纸张作为出版物首选媒介的地位。

The ninja’s stealth sends chills down your spine, and he leaves you wondering how he managed to accomplish his feat.

东洋武士的行踪诡异让你毛骨悚然，把你留在原地苦思冥想：他是如何完成的？

But to accomplish this feat BrightSource will not use photovoltaic cells, which generate electricity directly from sunlight and currently constitute the most common form of solar power.

BrightSource为了完成这个壮举，他们不再使用光伏电池，而光伏电池能够将电能直接转换为电能，是当今太阳能发电的最流行的方式。

They are meant to represent the feat that an athlete has to accomplish to win that sport.

哎奎诺还表示：“他们意在代表运动员已经在那项运动上成功的业绩。

To accomplish such a feat, they've made the web browser the OS.

为了完成此番壮举，他们已经开发了 OS 浏览器。

Republicans have pledged to accomplish this feat through spending cuts alone, saying they will oppose any tax increases on any segment of the population.

共和党人允诺将仅仅通过削减开支的方式完成这一计划，并说他们将反对对任何人口增加税收。

Why was Nieukirk successful in building a post-retirement business and how can you accomplish the same feat?

Nieukirk是如何成功的在退休后创办自己的公司的呢，你又如何同他一样成功的创立自己的公司呢？

But China is pushing the limits of 21st century technology to accomplish this incredible feat.

但中国将21世纪科技推展到极限。以完成这项惊人的壮举。

Only rarely have other victims been able to accomplish this feat of persuasion.

其他的受害人很少能够实现如此完美的说服力。

To accomplish this feat, each connection is designed to rotate (see images above).

为了完成这一壮举，每个连接的设计都是可旋转的(见上图)。

To accomplish this feat, the Memory Manager needs to swap page frames in and out of physical memory.

要实现这个壮举，内存管理器需要交换页面结构进出物理内存。

This has proved to be a difficult feat to accomplish.

要达到该目标证明不是件易事。

Charlie Bell has hit a three-pointer in every game so far this season, the only Buck to accomplish that feat.

查理·贝尔本赛季迄今为止每场都投中一个三分球，而且他是雄鹿队唯一的一位做到这点的。

The company has targeted 2021 as the year it will release a vehicle without a steering wheel or pedals, working with four startups to accomplish the feat.

该公司计划在2021年推出一款没有方向盘和脚踏板的汽车，目前正与四家初创公司就此展开合作。

The flatworm relies upon a population of stem cells to accomplish this remarkable feat;

扁形虫（涡虫是一种扁形虫）要靠大量的干细胞才能完成这种非凡的技艺；