Boys and girls, help yourselves to some candies.

孩子们，随便吃些糖果。

Help yourselves to have more.

请再多吃一点。

Help yourselves! I have no wings.

你们比吧！我没有翅膀。

Children, please help yourselves.

孩子们，请随便吃。

Help yourselves to some fish, please.

请随便吃些鱼肉吧！

Please help yourselves to some chicken.

请你们随便吃些鸡肉。

Take a, and help yourselves some snacks.

请坐，自己取用些点心吃吧！

Help yourselves to some fruit, children.

孩子们，请随便吃些水果。

Do sit down and help yourselves to sugar.

请坐下来加点糖。

No, thanks. Help yourselves to the cakes.

不用， 谢谢。 请随便吃点蛋糕， 别客气。

"Help yourselves, please," said waiter politely.

“请随便用，”这位侍者礼貌地说。

Come and help yourselves to some chickens, boys.

孩子们，来随便吃点鸡肉吧。

Help yourselves to some apples and oranges, children!

孩子们，自己拿苹果和桔子吃！

Have you really, in all honesty, tried to help yourselves?

坦白说，你们真的试着去帮过自己吗？

"Help yourselves to some chicken" she said to the children.

他对孩子们说：请你们随便吃些鸡肉。

Lily: Sit down, please. Help yourselves to anything to like.

莉莉：请就坐吧。随便点，喜欢吃什么就吃什么。

Holly: Help yourselves to the spinach dip and other appetizers.

荷莉：自行取用菠菜沾酱和其它开胃菜。我们三十分钟内开饭。

We need to recognize where you can help yourselves and where you need help.

我们需要识别哪里你可以自救，哪里你需要帮助。

It's my pleasure. If you don't want to wait, please help yourselves to the food.

那是我的荣幸。如果你不想等，请先自取食物吧。

Christmas tight happens because there is so much delicious food during the big holidays, and you just cannot help yourselves.

发生节后缩水是因为在这种盛大的节日里美味的食物太多了，你忍不住狂吃。

Christmass tight happens because there is so much delicious food during the big holidays, and you just cannot help yourselves.

发生节后缩水是因为在这种盛大的节日里美味的食物太多了，你忍不住狂吃。

Most of you would be willing to help people less fortunate than yourselves if you know what to do.

如果你们知道能够做些什么，你们中的大部分都会愿意帮助这些比你们不幸的人的。

So for those of you in the room who have this kind of talent, expertise, please consider yourselves invited to help us.

因此，在座各位如有此类才干和专长，我谨在此邀请你们鼎力相助。

But if you do not trust yourselves, there is no responsibility that you can fulfill, and no one that you can truly help.

但如果你不相信你自己，那就没有什么责任会得以完成，也就没有任何人可以真正得到你的帮助。

Do not put yourselves lower, and throw away, with that, your ability to be of help.

不要觉得自己低等，不要扔掉那些寻求帮助的能力。

I hope my experience will help you guys to protect yourselves.

我希望我的经历能对大家的自我保护有所帮助哟。再见啦！