The watch is still under guarantee.

这只手表仍在保修期内。

Is the television still under guarantee?

这台电视机还在保修期内吗？

The watch is under guarantee.

这个手表在担保期内。

It was still under guarantee.

中的guarantee词性是什么。

Is your mobile phone under guarantee?

你的手机还在保修期内吗？

Is your TV under guarantee?

你的电视机在保修期内吗？

My computer is still under guarantee.

我的电脑仍在保修期内。

Your watch will be repaired free if it is still under guarantee.

你的手表在保修期内可享受免费修理。

It's still under guarantee, so the manufacturer will repair it.

它还在保质期内，所以厂商会给修理的。

The car is less than a year old, so it is still under guarantee.

这辆汽车用了还不满一年，因此仍在保修期内。

The car is less than a year old, and therefore still under guarantee.

这辆汽车用不到一年，因此仍在保用期内。

Obligations and rights of parties in negotiation under guarantee for export.

出口押汇当事人的权利与义务。

The shop said they would replace the television as long as it was still under guarantee.

商店说只要在保修期内，他们将更换电视。

It's still under guarantee (ie the guarantee is still valid), so the manufacturer will repair it.

保证书还有效，所以厂家会给修理的。

As requested in your fax of Dec. 2,2005, shipment of 20000yds will be effected under guarantee in the absence of the L/C amendment. Please, therefore, honour the draft accordingly.

按照贵方2005年12月2日来电，我们将在没有信用证修改书的情况下装运20000码，届时请予承付。

If you put your savings under a mattress, we guarantee it's not going to increase in value.

如果你把你的积蓄到藏在床垫下，我们保证它绝对不会增值。

Were these the only factors under consideration, a distributed transaction using the 2pc protocol would be the best approach to guarantee data consistency and integrity.

如果这些是惟一需要考虑的因素，那么使用2pc协议的分布式事务应当是保证数据一致性和完整性的最佳方法。

One widely discussed option is for the EFSF to guarantee the first 20% loss on any new bonds issued by countries under pressure.

其中普遍讨论的一种选择是，由欧洲金融稳定基金来保证那些国家及不乐意发行的任何国债的第一次20%的损失。

In the case of transfer-in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given.

固定资产中如有在建工程转入、出售、置换、抵押、担保或封存等情况，应予以说明。

Under ordinary conditions, few investors would be interested in paying for this guarantee.

正常情况下，少有投资者愿意缴纳保证金。

Under its current guarantee to the bail-out fund, France has a contingent liability of 8% of GDP (if the fund were to be drawn down in full).

在目前对紧急财政救援基金的担保额度下，法国的或有负债已经占到GDP8 %的额度(如果基金资金完全到位的话)。

He said the EFSF should be used to guarantee and recapitalize Banks who would then have to maintain credit flows under guidance and monitoring from the ECB.

他强调，EFST应为在欧洲银行的指导和监管下维持信贷额度的欧洲银行提供担保和资本充足。

As the IMF points out, "While most ETFs are supported by one or two marketmakers, there is no guarantee of active trading under illiquid conditions."

就像国际货币基金组织所指出的“几乎所有的ETFs都只有一个或者两个做市商支持，所以在没有流动性的市场中，活跃的成交是难以得到保证的。”

one should assume that under the covers it is something of large scale and highly distributed, and that it is built to guarantee durability and availability..

它在本质上是大规模且高度分布的系统，其创建目的是为了保证耐用性和可用性。

The sale is due to close on December 19. PGG Wrightson Finance has a guarantee under the New Zealand retail deposit guarantee scheme.

债券的发售将于12月19日结束，PGG Wrightson Finance也是新西兰零售存款担保计划中的一员。

But while analysts say that the emissions cuts are more than they expected, they are still not enough to guarantee keep warming under the danger level of 2c.

但是，尽管分析家们说，其排放削减量超过了他们的期望，但是仍然不足以保证保持温度升高在危险的摄氏2度的水平以下。