We all wish to be proud of Kota Kinabalu City.

我们每个人都希望都能够为亚庇市感到自豪。

Greetings from Kota Kinabalu, The Nature Resort City.

欢迎来到亚庇市– 大自然度假城。

The piece is one of the finest examples of Kota statuary.

作品是一个最好的例子哥打雕像。

This is how Kota caught many of his bass in his Lake Erie win.

这就是桐山孝太郎在伊利湖胜出的技法。

Flooring are large swathes of polished Indian Grey Kota stone.

地板则是大片抛光印度鲸石。

The park is centrally placed in Kota Kinabalu, and is ideal for city dwellers.

该植物公园正好是在亚庇市的中央，是城市居民理想的悠闲好去处。

Yang Shuai Kota small cult of the oriental culture, especially Chinese culture.

洋帅哥打小崇拜东方文化，尤其是中国文化。

This five-star Kota Kinabalu hotel also offers a decadent spa and delicious on-site dining.

这家五星级的沙巴酒店还提供了一个颓废的温泉和美味的餐饮。

Mother and youngsters on a dike near Kota Bharu, Malaysia, set out to transplant seedlings.

在马来西亚的科塔布鲁附近的一个田坎上，母亲与孩子们着手移栽秧苗。

Some 7 pieces of big and small mobile gen-sets were seen in the Kota Kinabalu storage yard.

目前大约有七部的流动发电机在亚庇的场地。

Tadashi, in his last year of high school, is secretly in love with his classmate Kota, but dares not tell him about it.

在高校的最后一年，唯史暗恋同班同学公太，却没有胆量告诉对方。

This luxury Kota Kinabalu hotel, located in Malaysia along the coast of the South China Sea, is eco-tourism at its best.

这家豪华酒店位于亚庇，马来西亚在南中国海的海岸线，是最佳的生态旅游。

They were forced to sail towards Somalia before being moved onto a container ship, the Kota Wajar, which was seized by the pirates last month.

被劫持后，他们先被迫驶向索马里，随后又被转移到一艘在上月被海盗劫持的集装箱船Kota Wajar号上。

JAIPUR: in a first-of-its-kind incident in the country, a 23-year-old youth died when his mobile phone exploded in Banda village in Kota on Monday.

(斋浦尔消息)在印度此事故史无前例。星期一哥打Banda村一23岁的青年死于手机爆炸。

Sabah currently has two gas demand centres located in Kota Kinabalu and Labuan Island that are supplied from existing offshore infrastructure.

沙巴目前拥有两个天然气的需求位于哥打京那巴鲁和纳闽岛的中心，是从现有的离岸基础设施提供。

They were forced to sail towards Somalia before being moved onto a container ship, the Kota Wajar, which was seized by the pirates earlier this month.

在把他们转移到集装箱船之前，他们被迫驶往索马里。 在本月早些时候，这帮海盗劫持了这艘集装箱船 Kota Wajar。

This luxury Kota Kinabalu boutique hotel offers a stunning sandy beach overlooking a thriving coral reef, perfect for snorkeling and scuba diving.

这家豪华的亚庇的精品酒店提供惊人的俯瞰繁华的珊瑚礁沙滩，适合浮潜和水肺潜水。

Sources said Gopal Gujjar was staying with his brothers, who jointly owned 10 bighas of land in Banda village under Mahaveer Nagar police station of Kota.

资料显示，Gopal Gujjar与兄弟一起住在（Kota）哥打的Banda村，共同拥有10 bighas (约4英亩）的土地。

Malaysian Chinese erect an egg on the ground as a part of the local custom to mark the beginning of the Spring in Kota Kinabalu, Malaysia, February 4, 2010.

马来西亚华人把直立鸡蛋作为地方习俗的一部分，以纪念2010年2月4日马来西亚哥打根那巴鲁春天的到来。

The Kota Kinabalu International Airport run-way extension project and the Tanjong Aru flyover projects may face another set back on the eventual completion date.

亚庇国际机场跑道扩建工程和丹容亚路天桥工程的完工日期将会拖延。

The second case, a 40-year-old female from Kota Depok, West Java Province developed symptoms on 9 September, was hospitalized on 12 September and died on 17 September.

第二个病理为来自西爪哇省Kota Depok地区的一名40岁女子，她于9月9日出现症状，9月12日住院，9月17日死亡。

Hemant (r), 16, sits with his 13-year-old newly wed wife Saraswati in a mass marriage outside his village near Kota in the northwestern state of Rajasthan, May 17, 2010.

赫曼特(右)，16岁，同他13岁的新婚妻子萨拉·斯瓦提坐在一起。这是2010年5月17日的西北部拉贾斯坦邦哥打附近村庄之外的一场集体婚礼。

China brother in Kota kinabalu consul general Chen Peijie said in an interview with reporters, Chinese rescued tourists are expected to arrive around 30 am brother Kota kinabalu.

中国驻哥打基纳巴卢总领事陈佩洁接受记者采访时表示，获救中国游客预计于30日凌晨左右抵达哥打基纳巴卢。

From a mere two flights a day between Singapore and Kuala Lumpur in February, it is now up to 13 flights a day to Malaysia - Kuala Lumpur, Penang, Kota Kinabalu, Kuching and Langkawi.

新加坡与吉隆坡之间的航班从二月份的每日两班，增加到每日13班次分别到马来西亚吉隆坡、槟榔屿、亚庇、古晋和兰卡威。

Someone's boat carrying 28 China tourists and 3 crew members, 28 in Kota Kinabalu from Saudi Bazhou capital brother to nearby attractions ring Beach Island way in nearby waters lost.

涉事船上载有28名中国游客和3名船员，28日在从沙巴州首府哥打基纳巴卢前往附近景点环滩岛途中在附近海域失联。