L a storm in a teacup

小题大做，大惊小怪，轩然大波

I have broke a teacup.

我打碎了一个茶杯。

That is a storm in a teacup .

茶杯里的暴风。即“小题大做，大惊小怪”。

An unfortunate man would be drowned in a teacup.

不幸的人掉在茶杯里也会淹死.

Don't worry about those two arguing. it's just a storm in a teacup.

不用为他俩的争论担忧，他们不过是小题大做而已。

Hoover wanted men who could handle a teacup as well as a Tommy - gun.

胡佛需要既会使用自动步枪又懂社交礼仪的人.

Collect a teacup from the shelf, come to me and I will fill it.

从架子上拿一个茶杯，到我这里来，我会往杯子里倒茶。

Put the sauted glutinous rice and chopped pork belly into a teacup.

把已炒的糯米和切件的五花腩放入茶杯中。

The couple next door are always quarrelling but it is usually a storm in a teacup.

隔壁的夫妇经常吵架，但多数是小题大做。

The couple next door are always quarrelling but it is usually a storm in a teacup .

隔壁的夫妇经常吵架，但多数是小题大做。