As Inglis and, later other businessmen, got to work, repurposed phone boxes began reappearing in cities and villages as people found new uses for them.

随着英格利斯和后来的其他商人开始工作，改装后的电话亭开始在城市和乡村重新出现，人们发现了它们的新用途。

She manages to escape, reappearing in a few days later.

她成功的逃脱了，几天之后又重新出现。

Reappearing and recalling is a process of information drawing.

重现和回忆即是信息的提取过程。

These adjectives all mean recurring or reappearing now and then.

这些副词都意为不时重复出现的。

A new transient fault simulating reappearing system is proposed and developed.

提出并研制了一种新型电力系统暂态故障模拟再现系统。

I remember my cursor disappearing into thin air, and then reappearing after I was dead.

我记得我的光标消失到空气稀薄，然后出现后，我已经死了。

Athens, tragedy not reappearing in Istanbul, have not had inversion, have not had myth.

雅典，没有重现伊斯坦布尔的悲剧，没有了逆转，没有了神话。

After reaching desired effect, apply every 2-3 days to keep spider veins from reappearing.

在达到预期的效果后，可以间隔2 - 3日使用，以防止再次出现蜘蛛静脉。

Molotov Man kept appearing and reappearing, used by different players for different purposes.

莫洛托夫人一次又一次地出现，被不同的人以不同的目的操纵。

The reappearing of this book in Qing Dynasty has a big influence on the growing of Bailment theory.

此书在清代复现，对“比兴寄托”说词论产生了较大影响。

In design of highway drainage system, the rainfall reappearing period is a very important parameter.

在公路排水系统设计中，降雨重现期是一个非常重要的参数。

In all recorded data, video is the most veritably and directly when reappearing the fact of the time.

在各种记录数据中，视频数据最能够直观、真实地再现当时的实际情况。

Mathematical thought is divided reappearing thought and innovation thought in intelligence character.

数学思维按其智力品质可分为再现性思维和创新性思维两种。

It was queer how the TV picture kept disappearing and reappearing even though the lights didn't flicker.

很奇怪，即使信号灯不闪烁，电视图像也一直时隐时现。

When a particular theme keeps reappearing in your thinking, most likely it is triggered by a strong emotion.

当某个特别的事物不断在你的思绪中出现的时候，它很有可能是由某种强烈的情绪感受所引起的。

For now, though, always ensure you have the variable defined in your for clause reappearing in your return clause.

目前，先要记住必须保证for子句定义的变量同时出现在return子句中。

Coffee and coffeehouses were subsequently banned several times over the next few decades, but they kept reappearing.

在以后的几十年里，咖啡和咖啡馆屡次被禁，但却总是重新冒头。

One of the posts that keeps reappearing in the programming newsgroups is how to enumerate all the serial ports installed.

其中一个端口，让出现在新闻的节目是如何列举所有的串行端口安装。

Maybe there's a deadline bearing down on you like a freight train, or an unpaid bill that keeps reappearing in your mailbox.

也许是最后期限快到了，就像一列货运火车压得你喘不过气来，或者是那张未付的账单不厌其烦地出现在信箱里。

To establish and verify the failure mode, trouble reappearing and low -cycle fatigue tests are conducted on component test rigs.

为确定与验证锥齿轮故障模式，在试验器上进行故障再现试验及低周疲劳试验。

Conclusion: Using HPLC to determine the content of emodin, the method is sample and convenient, accurate and has a good reappearing.

结论：采用高效液相色谱法测定土大黄中大黄素的含量，方法简便、精确、重现性好。

This reappearing of firsthand information provides the important basis for Rabbit Garden Imperial Book Repository's rectifying name.

这一原始资料的重现，为《兔园策府》正名提供了重要依据。

Then he took the two horses, and led them into the stables; reappearing for the purpose of locking the outer gate, as if we lived in an ancient castle.

随后他牵着两匹马，把它们带到马厩里去，又重新出现，目的是锁外面大门，仿佛我们住在一座古代堡垒里一样。

A spokeswoman, Anna Brosnan, said that while healthy eating could reduce the risk of cancer reappearing, such diets did not extend a cancer sufferer's life.

但一个女代言人安·布朗·斯娜指出健康膳食固然可以降低癌症的复发率，这种膳食并不能延续癌症患者的生命。

Conclusion: This experimental operation is simple, has a good reappearing rate, the result is accurate which can be used as quality control standard of RU an membrane.

结论该实验操作简便，重现性好，结果准确，可作为汝安膜的质量控制标准。

In recent years, the Chinese old-style private schooling is reappearing in the form of American home schooling, which provokes interest and attention of domestic educators.

近年来，不少例子表明我国旧的私塾教学正以美式居家教学的形式重现，这一现象引起我国教育工作者的兴趣和重视。

Opposite the three worlds, the dialectics contains three kinds of different appearances: the discovering dialectics, the reappearing dialectics and the practising dialectics.

与三个世界相对应，辩证法有三种不同的形态：发现辩证法、再现辩证法、实践辩证法。