A typical PDA can function as a mobile phone and a personal organizer.

一部典型的个人数字助理可以兼具手机和个人记事簿功能。

An early prototype combines a phone and personal organizer.

早期的电话样机将电话与个人操作系统联系起来。

Astice - Timetable is a smart diary, personal organizer and time planner.

时刻表是一个聪明的日记，个人的组织者和策划者的时间。

A typical PDA can function as a mobile phone, fax sender, and personal organizer.

典型的掌上电脑具有移动电话、传真发送机和个人文件夹的功能。

Compared with other personal organizers, our organizer is much more reasonably priced and less power-hungry.

与其它个人记事本相比，我们的笔记本价格要合理很多而且耗电也少得多。

They're cell phones, music and video players, mobile Web browsers, and your personal organizer, among other things.

它兼任手机，音乐视频播放器，移动互联网浏览，还有个人数字助理的功能。

Some practical gift ideas include a purse or handbag, wallet, mobile phone, belt, key chain, personal organizer, MP3 players and perfume.

实用型礼物可以是钱包、手袋、皮夹、手机、腰带、钥匙链、个人备忘录、MP3以及香水等等。

Springpad even includes a personal organizer section so that all tasks, calendar events, lists, and contacts across all pages and notebooks have a neatly organized home of their own.

Springpad甚至包括一个个人组织管理部分，这样交织在所有页面和记事簿中的所有任务、日程表事件、列表和联系人就有一个整洁地组织好的地方。

Each organizer felt maintaining personal connections was a critical aspect of their effort.

每位组织者都感到，保持私人化的联系在他们的成就中是非常重要的一个方面。

Rather than keep multiple files, to-do lists, and longer notes on something coming up, consider using a Word file in the "Outline View" to create a nested, expandable personal wiki-style organizer.

与其使用多份文档、任务清单或更冗长的笔记来记录待办事宜，您不妨考虑下用Word来管理。利用Word的大纲视图，您可以打造一个嵌套类、可扩展的个人维基风格管理器。

Do not bring valuables into the test room. The test organizer is not responsible for personal belongings lost during the test.

考生不要将贵重物品带到考场，考试主办方对考试期间丢失的个人物品不承担任何责任。

Personal information manager, Word processor, organizer, database, Website generator and more!

个人信息管理，文字处理，组织者，数据库，网站生成器和更多！

If given the choice to select a free service for a month, people were more likely to opt for a fitness trainer rather than a home organizer, masseuse or personal chef.

如果可以选择一个月的免费服务，人们更可能去选择一个健康教练而不是家庭组织者，按摩师，或者私人厨师。

The organizer would like to assure you that personal data collected will be treated with strictest confidence and for Halloween Charity Parade use only.

主办单位谨向阁下保证，所有收集的个人资料均会严格保密，并仅供万圣节慈善大巡游使用。

Yan is also a keen organizer of and contributor to various charity auctions, with personal donations for disaster relief efforts totaling more than a million yuan over the years.

闫禹铭还多次组织和参加各类慈善拍卖活动，个人为灾区捐款逾百万。