She whirled around to face him.

她猛地转过身子面对着他。

Leaves whirled in the wind.

落叶在风中旋转。

Tom whirled her across the dance floor.

汤姆拥着她从舞池的一边旋转到另一边。

Not receiving an answer, she whirled around.

没有得到答复，她猛地转过身来。

So many thoughts whirled around in her mind.

她思绪万千，脑子里乱作一团。

The old lady whirled round, and snatched her skirts out of danger.

老太太以为有危险，转过身去，把裙子撩了起来。

She whirled suddenly, one arm reaching for something near her side but failed, and it made her stumble.

她突然转动身子，一只胳膊伸向身边，似乎想抓住什么但没抓到，这让她绊了一跤。

Round and round they whirled, and the young Witch jumped so high that he could see the scarlet heels of her shoes.

他们一圈圈地旋转着，而女巫跃起得如此之高，以至于他都能看见她深红色的鞋跟。

The car whirled down the street.

汽车在街道上疾驰而过。

The skaters whirled round the ice rink.

溜冰的人绕着冰场旋转。

The wind whirled the dead leaves about.

风吹得枯叶在四处回旋。

The wind whirled the leaves into the air.

风不树叶刮到了空中。

He whirled round to see what was happening.

他迅速转过去看发生了什么事。

All these thoughts whirled through his brain.

所有这些想法都在他的脑子里回旋。

Jack whirled to find a heavy-set man facing him.

杰克飞快地转过身，发现一个体格魁伟的男人。

Dozens of little black children whirled around her.

数十个黑人孩子围着她团团转。

Small houses without cellars broke loose and whirled away.

没有地下室的小房子，旋转着，散开，飞出很远。

Shoppers, hawkers, and gawkers whirled and swirled around me.

购物者、小贩和路人把我围在中间。

Suddenly she whirled from the window and stood before the glass.

突然她从窗口转过身来，站在镜子面前。

He held her tightly as they whirled around and around to the music.

他紧紧拥抱着她，随着音乐一圈又一圈地旋转。

Papa seemed distracted, but he whirled her around the floor expertly.

爸爸有些心不在焉，但他熟练地带着她在地板上旋转。

Suddenly he felt himself whirled round and round — spinning like a top.

他发觉自己突然旋转起来，像陀螺一样旋转。

I whirled around and ran to the van and the guy rolled down his window.

我起身跑向货车，他们摇下车窗。

Her hair was black and long and silken and whirled about as did her body.

她有黑色丝般的长发，和她的身体一样盘旋着。

Anakin's eyes traveled over the fireplace wall even as his lightsaber whirled.

阿纳金的眼神游移到壁炉那边，手里的光剑挥舞得丝毫不慢。

Some of them prayed, some of them danced, some of them whirled, some of them howled.

一些僧侣在祷告，一些僧侣在舞蹈，一些僧侣在旋转，一些僧侣在咆哮。

Soon, the cutting started and the first of the defeated kites whirled out of control.

顷刻间，斗风筝开始了，第一批被挫败的风筝断了线，回旋着跌落下来。

Go up into space and look back at this diamond cut planet, polar capped, white whirled.

请升上太空，回头看看这精雕细刻、极地冠顶，白色眩目的星球。

The voice came from behind her. Mrs. Conroy whirled around, her heart beating rapidly.

她的身后传来声音，康罗伊夫回转身来，顿时心跳加速。