He absconded with the company funds.

他卷走公司的资金潜逃了。

He was ordered to appear the following day, but absconded.

他被传唤于第二天出庭，却逃跑了。

A dozen inmates have absconded from the jail in the past year.

在过去的一年中，有十二个罪犯从狱中潜逃。

Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.

不幸的是，他的合作伙伴们是骗子，携款潜逃了。

Khan absconded from the scene.

汗从现场潜逃。

He absconded from the country.

他已潜逃出境。

The pupil had absconded from his school.

那个小学生偷偷地离开了学校。

The banker absconded with embezzled funds.

这个银行家涉嫌盗用资金。

The young man absconded with his friend's wife.

这个年轻人拐骗他朋友的妻子潜逃了。

The company treasurer absconded with the funds.

公司出纳携款潜逃了。

The company treasurer absconded with the funds.

有人把前门打开，让那只狗溜掉了。

Jim absconded abroad then was caught aboard a ship.

吉姆潜逃到国外，后来在船上被抓获。

Jim absconded abroad, then was caught aboard a ship.

吉姆潜逃到国外，后来在船上被抓获。

The accountant absconded with the cash from the safe.

那名会计带着从保险柜中取出的钱逃跑了。

Sadly, it has been absconded by some foul interloper!

伤心啊，这些肮脏的闯入者居然偷走了它！

She absconded from every children's home they placed her in.

她被安置在哪家儿童收容所里，就从哪儿偷偷逃跑。

The Confederacy fleet hammered Coruscant's defenses, and absconded with the captive Chancellor.

邦联舰队敲开科洛桑的防线，带着被俘的议长逃之夭夭。

Huang's wife and one of the main financial cuckoo have absconded, involving more than Major cases.

黄的老婆杜鹃和一主要财务人员已潜逃，涉及多起重大案件。

To escape their creditors, dozens of Wenzhou businessmen have absconded, abandoning their homes and firms.

为了逃避债主，几十个温州商人抛下家庭和公司潜逃国外。

Sensing a mounting impatience with his operations Bragadini absconded to Munich where Duke William the Pious was wooing him.

大师果然是大师，布拉伽迪尼意识到人们对他金厂的运营越来越不耐烦了，便马上挥一挥衣袖，不留下一丝指纹地潜逃到慕尼黑，那里敬虔者威廉公爵（Duke William the Pious）正对他求贤若渴，对他的突然到来老开心了。

These processors charged heavier fees because of the heightened risk, and often absconded with deposits, because, well, they could.

由于风险提高，这些交易商会收取巨额费用，并且经常携款潜逃，因为，他们确实会那么干。

Over the past decade, Reed has shuttled from one job to another, leaving behind a string of charges that he absconded with company funds.

过去的十年间，里德换了一个又一个的工作，也留下了一长串针对其携款潜逃的指控。

In 1982 he was given a ten-year sentence for armed robbery. He absconded to France and smuggled himself back into Italy under a false identity.

1982年时，他因为武装抢劫被判入狱10年，不过他设法逃窜至法国，并通过伪造证件偷偷潜回到意大利境内。

The witness gave the police the lowdown on what happened at the party, but when the police arrived at the shelter, the assassinator had absconded.

目击者把有关聚会上发生的实情告诉了警方，但当警察到达那个刺客隐藏的地方，他早已逃之夭夭了。