She continued massaging her right foot, which was bruised and aching.

她继续按摩她的右脚，那只脚又肿又疼。

I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.

我看到他向前走了片刻，然后却退缩不前，忐忑不安地搓着手。

Petrissage is a method of massaging a muscle or tissue.

揉捏法是一种肌肉或组织的按摩法。

You'd be massaging rich people.

你会给有钱人按摩。

Try massaging her or putting her in a warm, soothing bath.

试着给她按摩或者把她放在温暖，舒适的浴缸里洗澡。

She was gently massaging the tense muscles of his neck.

她温柔地按摩着他脖子上绷紧的肌肉。

However, most of these massaging masters charge by the hour.

然而，大多数的按摩专家是以小时计费的。

I told her I was trying to get a response, and carried on massaging.

我告诉她正在试图得到回应，并且不断按摩。

This is the maximum pressure you should use when massaging baby.

这是最大的压力，您应该使用时，按摩的婴儿。

Marylanders are barred from massaging animals without a vet's licence.

马里兰州人禁止无兽医执照者按摩动物。

Haywire stands at the window, massaging a piece of clay in his hand.

Haywire站在窗户旁，揉捏着他手中的一块粘土。

I think this is just so much PR obfuscation and massaging of the facts.

我觉得这只是这么多的公关混淆事实和按摩。

Some husbands get right into the swing—going to checkups, massaging your feet.

一些丈夫融入了这一旋律——陪你去检查身体、为你按摩脚部。

You might also want to try massaging the area or paying to have it massaged.

您也可能会想要尝试按摩的面积或支付有它按摩。

He recommends regular hot water rinses and massaging of the scalp with fingertips.

他说定期使用热水冲洗，用手指按摩头皮是比较好的。

He was at our home one evening when Mum was massaging me, so he saw my lumpy skin.

那天妈妈给我按摩的时候他在我家，所以他见到了我难看的皮肤。

Listing 4 shows the program's output (after a little massaging to make it more readable).

清单4显示了程序的输出(显示在一小段消息之后，以使其更易于阅读)。

Most often, you are massaging some sort of textual items and writing out many different records.

绝大多数时间，您会传递某类文本项，并且写出许多不同的记录。

It wouldn't be the first time science was accused of massaging the data towards particular outcomes.

这不是科学第一次因为为了得到确定的结果而改动数据被责难。

SQLObject solves this problem by letting you define hook methods for validating and massaging incoming data.

SQLObject通过允许定义验证和转换入站数据的钩子方法来解决这个问题。

Massaging your body's tense parts is an inexpensive and easy way to give your body the care and attention it needs.

身体需要注意和照顾，而按摩自己紧张的部位是一个简单又不用花钱的好方法。

You can also fight dandruff by applying 3 tablespoons vinegar onto your hair and massaging into your scalp before you shampoo.

也可以这样来摆脱头皮屑：用洗发水之前，将3大汤匙醋涂抹在头发上，按摩头皮。

Vocalizing with open sounds like haaaa or aaaah on the exhale while massaging or stretching can help you release even further.

呼气时发出开放式的声音如“haaaa”或“aaaah”同时按摩或伸展能够让你进一步放松。

Countermeasures: early show up, then do sit-ups fasting water 1-2 minutes, or along the colon towards clockwise massaging belly.

对策：早展起来空腹饮水，然后做仰卧起坐1 - 2分钟，或沿着结肠走向顺时针按摩腹部。

While you are washing and massaging her body, you must say, 'Dear lady, even in your old age your skin remains fair and beautiful.

当你为她洗澡按摩时，你必须说‘亲爱的女士，尽管您年岁已高，但您的肌肤还是这样光滑美丽。’