He's got plenty of brains as well as brawn.

他四肢发达，头脑也不简单。

In this job you need brains as well as brawn.

这项工作耗神又耗力。

He's got more brawn than brains.

他肌肉发达，头脑简单。

Yes, there's brain behind the brawn.

是的，她有发达的肌肉，也有发达的大脑。

And God gave me Brain and Brawn to work.

上帝给了我头脑和体力让我去劳动。

Brains and busywork have replaced brawn.

脑力和琐碎工作取代了体力劳动。

Brain, not brawn, will change the world.

脑筋，不是肌肉，才会改变这个世界。

Football requires brain as well as brawn.

足球需要脑力也需要体力。

The work needs your brain as well as brawn.

这项工作既要你花体力， 也要你花脑力。

His quick wits compensate for his lack of brawn.

他的急智弥补了他身材上的不足。

It was less about pure brawn, more about brains.

就是说不单纯依靠腕力，更多地依靠大脑。

What he lacks in brains, he makes up for in brawn.

他以体力来弥补他脑力的不足。

Teach him to sell his brawn and brains to highest bidder.

教他把自己的体力和脑力以最高价格出售。

The devil exercises help greatly people hypodynamic brawn.

魔鬼练习让良多人膂力不支。

Teach him to sell his brawn and brains to the highest bidder.

教导他把自己的体力和脑力出售给出价最高的人。

Mr Brawn said: 'Matthew's letter to the team was very touching.

布朗先生说：“马修给小组的信非常感人。”

I asked for prosperity… and I was given a brain and brawn to work.

我祈求发达，却得到头脑和肌肉去工作。

For once the contest of brains versus brawn didn't produce the right result.

这一次智慧和体力的竞赛没有产生正确的结果。

Enchant bracer - Brawn: Permanently enchants bracers to increase Strength by 12.

使一副护腕永久的获得+ 12力量的效果。

I am optimistic. We have tremendous momentum and the rest is up to us, said Brawn.

我很乐观。我们有巨大的势头，其余的是我们，布朗说。

But the machines themselves-the "brawn" of automation -are only half the equation.

但是这些机器本身，也即自动化的“肌肉”部分只是平衡式的一半。

Like Head, Brawn boss Ross Brawn was keeping his expectations for qualifying in check.

一样头部，布朗的老板罗斯·布朗，使他的期望，在检查合格。

When brawn was off the list of job requirements, women often measured up better than men.

当强壮的肌肉男不符合招聘条件时，女性通常表现更佳。

Honda's Formula One technical manager Ross Brawn concedes it is a difficult time for his staff.

本田一级方程式比赛的技术经理罗斯.布朗承认，对于他的雇员来说，现在是一个艰难的时期。

Scold you calculate at ordinary times, have to wait for me beat you, didn't know I both brawn.

平时骂你就算了，非要等我打你，才知道我文武双全。

Michelangelo: and I'm Michelangelo! I'm a triple threat: brains, brawn and a dazzling personality!

米开朗基罗：最后，我是米开朗基罗，我是一个三重威胁，体现在头脑、肌肉以及我那耀眼的人格上！