I convince of no one can take the place of you in my life.

我坚信在我的生命里，没有任何人可以代替你的位置。

Thomas, she sensed, could convince anyone of anything.

她觉得，托马斯能说服任何人相信任何事。

Consequently, they try to convince the bearers of bad news that things aren't so bad, and that swift action can make problems go away.

结果，他们会试图说服传达坏消息的人，说情况其实没那么坏，只要迅速采取行动就能让问题消失。

She or he should be able to convince you of stupid decisions and future consequences.

她或他应该能够说服你的愚蠢决定和未来的后果。

You just have to convince him that you are prepared to take a higher risk than he is of accidentally falling off the cliff.

你只需要说服他，你已经准备好承担比他意外掉下悬崖更大的风险。

He was accused of a crime at the trial and meanwhile he could not convince his audience to believe his innocence.

他在审讯过程中被指控犯了罪，且他也无法说服听众相信他是清白的。

Can you talk a little bit about how you get to convince? Because you could be arguing and arguing, and all of a sudden you realize.

你能谈谈你是如何说服别人的吗？因为你可能一直在争论，然后突然你意识到。

We are a minority and must convince people of the justice of our cause.

我们是少数，必须让人们相信我们动机的正当性。

You'll need to convince them of your enthusiasm for the job.

你要使他们相信你殷切希望得到这份工作。

The visit was a triumph, and he said to a friend excitedly, "I was able to convince Hilbert of the general theory of relativity."

这次访问是一次胜利，他兴奋地对一个朋友说：“我说服了希尔伯特相信广义相对论。”

They were never able to isolate enough Masurium to have a weigh-able sample to convince everyone of the discovery.

他们一直未能分离出足量的钨，形成可称量的样本从而说服人们这一发现。

These brain regions play key roles in whether people convince others of their ideas.

这些大脑区域在人们能否让别人相信他们的想法上起着关键作用。

For example, the 'click' of a door being opened may simply serve to convince the audience that the image portrayed is real, and the audience may only subconsciously note the expected sound.

例如，开门的“咔哒”声可能只是为了让观众相信所描绘的图像是真实的，而观众可能只是下意识地注意到预料之中的声音。

When you are having an interview, you need to convince the interviewers of your enthusiasm for the job.

面试的时候，你要使面试官相信你对于这份工作的热情。

I remember I was holding this mug of coffee and I was pleading with her, trying to convince her to take me on as her student.

记得当时我拿着一杯咖啡，正在恳求她，试图让她接受我为她的学生。

Above all, he must dignify our desires, convince us that we are taking part in the making of great history, give us a sense of glory about ourselves.

最重要的是，他必须使我们的欲望有尊严，使我们相信我们正在参与创造伟大的历史，让我们对自己有一种荣耀感。

Neither of them could convince the other.

他们俩谁也说不服谁。

It's less of an opening argument than it is something that I want to convince you of.

我不是想要说服你们，而是想要让它成为一个公开的讨论。

Speakers have no need to "convince" anyone of anything, nor are they obligated to bear the burden of proof or self-justification.

发言人不必去向任何人“说服”任何事，去承担证明责任或自我辩护也不是他们的义务。

If you get my premises I can't draw anything from those premises to convince you of anything can I?

如果你接受我的前提，我不能从前提中找很多，来说服你，对吧？

But it still has to convince the eurocrats of its case.

但是它仍需要说服欧盟的官员。

It wouldn't convince anybody of anything.

这不会说服任何人任何事。

We need to convince them of the benefits.

我们需要让他们确信是有好处的。

I convince him of my honesty. n.

诚实，正直我使他相信我的诚实。

They will convince the people of Israel that they have a true partner for peace.

它们将使以色列的人民确信，他们拥有一个真正的和平伙伴。

And so she ran on, till I dropped endeavouring to convince her of her mistake.

她就这样滔滔不绝地说着，到后来我只好放弃了使她觉悟到她的错误的努力。

It took a considerable amount of explanation and presentation on our part to convince them of the value of our approach.

我们进行了大量的解释和陈述以说服他们我们的方法是有价值的。

The "lesser of two evils" technique tries to convince us of an idea or proposal by presenting it as the least offensive option.

两害之轻这种手段将一种想法或者提议展示为最不令人厌恶的选择而试图使我们接受它。