She's on a very strict diet.

她正严格节食。

The condition is usually treated with drugs and a strict diet.

这种病通常用药物和严格控制饮食进行治疗。

She had a strict diet and did exercise every day.

她严格控制饮食，每天锻炼。

Mrs. White, I'm afraid we have to put you on a strict diet.

怀特太太，恐怕我们会让你严格控制饮食了。

The doctor enjoined a strict diet.

医生嘱咐要严格规定饮食。

The doctor ordered a strict diet.

医生嘱咐严格控制饮食。

I've been on a strict diet for years.

我多年来一直都在严格地节食。

I am on a strict diet, so I cannot indulge.

我在厉行节食，不能放纵自己。

The doctor put me on a very strict diet.

医生严格限制我的饮食。

A strict diet is appropriate for only a few.

严格的食谱仅对少数人适用。

You need to follow a strict diet after the operation.

术后，你仍需按照要求严格控制饮食。

The doctor outlined a strict diet for his obese patients.

医生给他的肥胖病人规定了严格的饮食限制。

Keeping to a strict diet is a question of mind over matter.

坚持某一规定饮食，是毅力能否战胜物质诱惑的问题。

About 10 years ago I went on a very strict diet for about 1 year.

10年前，我节食了一年，我天天就胡乱吃了一点冻火鸡。

It is a strict diet, and takes a strong commitment from the whole family.

这是严密的饮食，和采取一个强的承诺从全家。

They will also explore whether such a strict diet is even feasible in the overweight U.S..

他们同时也在探索该控制膳食的方法对于超重的美国人来说是否可行。

Imagine going on a strict diet for several weeks that prohibits you from eating your favorite food.

想象一下，你正在进行严格的节食，你已经好几周没碰你最爱吃的东西了。

His physician advises him to immediately follow a strict diet and exercise plan to avoid the risk of heart-related diseases.

他的医生建议他立即执行一个严格的节食健身计划，以避免患上与心脏相关的疾病。

They end up buying the supplement and being on a strict diet and they end up starving themselves while having no energy through the day.

其结果是他们购买那些营养补充剂，并严格控制自己的饮食，每天因为饥饿而没有丝毫活力。

You must be thinking "he must be following a strict diet and spending tons of time on the treadmill" that can't be further from the truth.

你必须认为“他一定是按照严格的饮食计划并且花了大量时间在跑步机上”的说法是不靠谱的。

Without consulting a dietician, people keep to a strict diet and do not take into consideration their diseases, which may cause aggravations.

在没有膳食专家的指导下，人们坚持节食而不考虑他们的疾病，这会导致病情恶化。

The research, carried out by the SupermarketOwnBrandGuide website, comes as many people begin strict diet regimes as part of New Year resolutions.

新年伊始之际，许多人都将严格控制饮食作为自己的新年计划，一家网站进行了上述的这一项研究测试。

The research, carried out by the SupermarketOwnBrandGuide website, comes as many people begin strict diet regimes as part of New Year resolutions。

新年伊始之际，许多人都将严格控制饮食作为自己的新年计划，一家网站进行了上述的这一项研究测试。

But if you're not actively trying to gain muscle mass, then you'll have to limit your drinking to once a week and stick to a strict diet for the remainder of it.

但是要是你没有积极地练肌肉，那你只有一周只能喝一次酒了，并且得严格控制饮食。

Losing weight has become monkey business at a Japanese zoo, which has put about 50 primates on a strict diet after some became so obese they couldn't move around.

猴子也减肥？在日本的一家动物园，约50只猴子被要求按照严格的减肥食谱喂食，因为它们胖得几乎走不动路了。

While most men get enough iron in their diet, those who are on a strict diet and are sticking mostly to chicken, egg whites and fish as sources of protein may be running a bit low.

虽然大多数人在饮食中已获得足够的铁质，严格遵循的饮食习惯，其他食物主要是鸡，蛋清和鱼类也可作为蛋白质来源但是效率有点低。