She was deliberately mismatching articles of clothing.

她故意把衣服混搭。

Some log files may be damaged because of size mismatching.

有些日志文件可能由于大小不匹配而被损坏。

Or worse, you could miss one and have subtle errors associated with mismatching values.

更糟糕的是，很可能会忽略了某个地方而没有改那个值，从而引起与不匹配的值相关的错误，这种错误是很隐蔽的。

The low efficiency of a hydraulic system is mainly caused by the power mismatching its load.

功率不匹配是造成液压系统效率低的主要原因。

The results show that the material mismatching has a great effect on residual stress distribution.

结果表明，焊缝强度对残余应力影响较大。

Moreover, time cost is increased due to logical-location and underlying physical-location of peer mismatching.

并且，系统中节点的物理位置和逻辑位置存在着不匹配，会增加消息传播的时间开销。

Mismatching user IDs makes administration more complex and can result in inappropriate permissions being assigned.

用户ID不匹配，使管理更加复杂，可以在不恰当的权限被分配。

Objective To investigate the influence of HLA immunogenic mismatching (im) on acute rejection of renal transplants.

目的探讨供受者HLA致敏原性错配(IM)对肾移植受者急性排斥反应发生率的影响。

The combination of unexpected or mismatching shapes creates a new type of design, an hybrid of fashion and typography.

突发性的或不匹配图形的组合创造了新的设计类型，一种时尚和印刷术的混合体。

In SHG of 1064nm laser radiation, the stress wave are enhanced and vary with the variation of phase mismatching angle.

在激光倍频时这种波得到增强，并随倍频的位相失配角变化。

The relatively low sensitivity improvement obtained with this preamp could be due to impedance mismatching on the input stage.

相对较低的灵敏度得到改善前置这可能是由于阻抗不匹配的输入阶段。

Mismatching between morphologic semantics in product design and users cognitive characteristics causes difficulty in users operation.

产品设计中形态语意的表达与用户认知特性不匹配，常造成用户使用操作困难。

Photovoltaic modules are often configured with bypass diodes for providing energy releasing route to prevent power mismatching losses.

为避免功率失配损失，太阳能模组一般都配置旁路二极管，提供一个能量散逸的途径。

The control problem of nonlinear systems with nonparametric mismatching uncertainties is solved successfully by the proposed design method.

而反步设计方法可以处理系统中的可参数化非匹配不确定性。

It refers to the mismatching between the assets and liabilities, the average maturity of liabilities is shorter than the average maturity of assets.

资产与负债的期限不一致，负债的平均期限短于资产的平均期限。

If you follow the shoes + bag rule and could never work mismatching shoes and bag, always buy your shoes and bags together to make sure they are a perfect match.

如果你循着鞋子配包包的规则，那你就不会买错鞋子或是包包了。要是两者能一起买的话会跟好，这样你就能保证它们是否是很搭的一对。

One of the difficulties in sequential image stitch processing is that it may be frustrated in mismatching when there are many similar segments in overlapped areas.

序列图像拼接过程中困难之一是当重叠区域内存在多个相似部分时，就会发生误区配而导致拼接失败。

The disturbance in our system doesn't satisfy the matching condition, so the performance of sliding mode control system is affected by the mismatching disturbance.

本系统的干扰不满足扰动与系统的完全匹配条件，因此滑模控制系统的滑动模态将受到扰动的影响。

It is necessary to adjust the direction of incident light for minimum phase mismatching when the direction of phase matching deviated from crystal normal direction.

晶体倍频中当晶体表面法线与相位匹配方向不一致时，需调整入射光方向使相位失配最小。

Even slight mismatching will cause large errors in the transfer function and degrade the output impedance causing the circuit to become less of a true current source.

即使是轻微的错配会造成较大的误差在传递函数和降解输出阻抗造成电路成为少一个真正的电流源。

Experiments demonstrated that this mismatching eliminating method could eliminate mismatch effectively and improve registration efficiency of sequential image stitching.

实验表明，这些方法能有效地消除误匹配，提高序列图像拼接的配准率。

Firstly we aim at the size and interdigit effects for small area TFTs. It is observed that the mismatching factor decreases rapidly with the increase of the device's area.

首先我们探讨在小尺寸元件叉合效应对尺寸的影响，发现非匹配因素随著元件面积的增加而递减。

The results show that group-velocity mismatching is the main reason of the broadening of the second harmonic pulse and could lead to the decrement of conversion efficiency.

研究结果表明，群速度失配会导致二倍频光脉冲宽度的增大和转换效率的降低，非线性相位调制使二倍频光脉冲形状发生畸变，降低转换效率。

The difference between the real circuit and the design model due to the capacity mismatching, finite gain of amplifier and other analog mismatch can be simulated by MATLAB.

同时针对主要来自模拟电路的诸如实际电容的不精确匹配、放大器的有限增益等因素，通过MATLAB模型来详细分析这些模拟电路误差会对于电路性能产生的影响。

The notary office has jurisdiction over the notarial affairs, and it also could make the decision not to accept the application mismatching the condition and inform the applicant.

申请公证的事项属于本公证处管辖。对不符合条件的申请，公证处应作出不予受理决定，并通知申请人。