Why do whales shoot out water on their heads?

为什么鲸鱼头上会喷水？

The pipe burst and a spout of water shoot out.

水管破裂了，一股水喷了出来。

Rose bushes shoot out again after being cut back.

玫瑰丛在修剪之后还能再长出新芽。

Rose bushes shoot out again after being cut back.

玫瑰在修剪之后会再发新芽的。

May be due to the angle of the matter reveals that the shoot out of photos, or less than satisfactory.

可能是因为角度的问题，觉得拍出来的照片还是不尽如人意。

Playing Roma in Rome in the European Cup final and scoring a penalty in the shoot out to help us win it.

在罗马的欧洲杯赛的决赛中和罗马队踢比赛，利用一个点球帮助我们赢得胜利。

It can be tempting to shoot out an emotional response to an e-mail that seems upsetting to you, but don’t fall into this trap.

对一封令你失望的电子邮件作出情绪性的回复是非常容易的事情，但千万别掉入这种陷阱中。

This is as in the case of heated iron. - When beaten by a hammer, sparks shoot out. - These flash and die out; nothing remains.

这就象在烧热的铁炉里-当被锤子敲打时，火花飞溅-闪现并且消亡，没有留下任何东西。

Arsenal will now be hoping that they can reach their first FA Cup Final since 2005, when they lifted the Cup after a penalty shoot out win against Manchester United.

阿森纳现在有希望能够继2005年以后再次进入足总杯决赛，那一次他们在决赛中点球大战中击败了曼联队并最终捧杯。

The gang decided to shoot it out with the police.

那伙匪徒决定开枪和警察死拼。

The Danes won that UEFA tie in a shoot-out.

丹麦人在那场欧洲杯足球赛的点球大战中胜出。

His latest movie is just more of the same —exotic locations, car chases and a final shoot-out.

他的最新影片只不过是老一套—异国的场景、追车场面，以及最后的一场枪战。

Three IRA men were killed in the shoot-out.

3名爱尔兰共和军成员死于枪战之中。

A federal marshal was killed in a shoot-out.

一名联邦警察局长在枪战中被打死了。

Kozue Ando of Japan (top) embraces Yuki Nagasato after winning the penalty shoot-out on July 17, 2011, in Frankfurt am Main, Germany.

2011年7月17日，在德国法兰克福体育中心，当赢得了决胜点球之后，日本的 Kozue Ando（上）和 Yuki Nagasato 相拥。

He saw a rabbit running out of a bush not far in front and quickly raised his gun to shoot.

他看见一只兔子从前面不远的灌木丛里跑出来，就迅速举起枪射击。

The provincial police commissioner, Perumal Naidoo, has paid tribute to his men who died in the shoot-out.

省警察专员佩鲁马尔·奈多向在枪战中丧生的士兵致敬。

Yunusova was injured in the shoot-out but survived.

于鲁索娃在对射中受伤，但幸存了下来。

But after a fierce but short shoot-out, lasting around half an hour, the siege was over.

但是，在一场凶猛但短暂的交火之后，持续约半个小时，围攻行动结束。

Diehards remained and some “ultras” longed for the apocalypse, or at least for taking the fight against the Allies to a redoubt in the Alps, there to die in a final courageous shoot-out.

顽固分子困兽犹斗，一些“激进人士”盼望发生动乱，或至少渴望将抗击盟军的战斗移往阿尔卑斯山的防守阵地，在那里进行最后一场英勇无惧的生死决战。

They all start like traditional academic advertisements - but then take a sudden dark twist including one in which Ridgewell has a shoot-out with a group of zombies.

这些广告的开头跟传统学校广告毫无二致，但是都会突然来个转变，其中一个广告中里奇·维尔跟一群僵尸在打斗。

The shoot-out in Chicago is part of a pattern of bold deals that are reshaping financial exchanges.

这种大买卖正在重塑金融交易所，芝加哥的这场“肉搏”只是其中的一部分。

Whoever misses the penalty when England get knocked out in a World Cup shoot-out will always get remembered.

英格兰队在世界杯点球决胜出局，无论是谁射失了点球，总会被人记得。

Police officers at first portrayed the shoot-out as a heroic victory by lawmen over the lawless.

一开始警方把这次枪击事件描绘成一次执法人员面对无法之徒的英雄般的胜利。

Several AQIM gunmen were killed in the shoot-out.

几名AQIM的持枪歹徒在枪战中被击毙。

The Frenchman had a disappointing World Cup and missed the vital spot-kick in the penalty shoot-out with Italy in the final.

尽管在本届世界杯上，特雷泽盖的表现让人失望，且在法国队与意大利队的决赛中打失了关键的一粒点球。

For his country he was excellent in the 2006 World Cup and a key part of the Euro 2008-winning team and not only in the penalty shoot-out victory over Buffon's Italy.

在国家队，2006年世界杯他表现出色，2008年欧洲杯，在与意大利的点球大战中他完胜布冯，帮助球队赢得了最后的冠军。

The largest number occurred during a June 30 quarterfinal in which Germany defeated Argentina in a penalty shoot-out.

其中发病数最多的是6月30日德国点球战胜阿根廷的一场四分之一决赛。