Look at the light ensphered in a dewdrop.

看看露珠里面的亮光。

Quietly away, few people look at the light.

悄然而逝，少有人注视其光芒。

Okay.This is really easy.I can look at the light.

真的很简单。 我能看到这束光。

After the end of construction fulfilled at each part of the reinforcement of cohesion, look at the light steel house should pay attention to the type of not too small.

施工结束后应验看各部分的衔接加固状况，看下轻型钢构造房子应留意檩条的类型不要太小。

Oedipa Maas in Crying of Lot 49 will sit upon a bluff overlooking San Narciso, and she'll look down at the pattern of light.

《拍卖第四十九批》里的奥狄芭·马斯会坐在悬崖上，俯瞰纳西索，她会向下看各式光的图案。

I get up, light a candle and want to look at the skirts.

我起了床，点上一支蜡烛，想看看那些裙子。

The next thing that they wanted to look at was the actual intensity of the light and see what the relationship of intensity to kinetic energy is.

下一而他们要研究的是光的强度，看一下光强和能量之间的，关系是怎样的，我们预期。

For the really dim things astronomers look at, the number of photons of light coming from a source is so small that each one counts.

天文学家观看的那些东西确实非常暗淡，来自它们的光子太少了，每一个都很要紧。

One of them even turned back to look at him, and although he could not see him clearly, the man's eyes shone with a lustful light, like a famished person's at the sight of food.

一个还回头看他，样子不甚分明，但很像久饿的人见了食物一般，眼里闪出一种攫取的光。

In this post, we invite you to look at our reality in a new light and expect the unexpected.

在本帖中，我们邀请你以新的眼光来看看我们的现实，期待一下不曾料想的东西。

Recursion is a great art, enabling programs for which it is easy to verify correctness without sacrificing performance, but it requires the programmer to look at programming in a new light.

递归是一门伟大的艺术，使得程序的正确性更容易确认，而不需要牺牲性能，但这需要程序员以一种新的眼光来研究程序设计。

To do this, it will look at what happens to the light coming from faint, distant quasars as it passes through the web.

要做到上述这点，还要根据微弱而遥远类星体的光经过宇宙网时发生的现象而定。

I tell you, Nicky, these Japanese guys, they take a little, thin slice from the tail, hold it to the light, look at it for a minute, then make an offer.

尼基，我跟你说，这帮日本人，他们从鱼尾巴上弄下一片肉，拿到灯光下盯着看一分钟，然后就开始报价。

It is true, as I take a last look at the bay and its light, that what Wells up in me is not the hope of better days but a serene and primitive indifference to everything and to myself.

我最后看一眼海湾和海上的灯光：的确，在我心中升起的不是对于美好未来的憧憬，而是一种静谧而原始的淡漠，对万事万物淡漠，也对我自己淡漠。

If you look at your aura in the area lit by an unnatural light or against coloured walls you may see a changed aura colour.

如果你是在非自然光照射的区域下或者和墙的颜色有极大反差的区域下看到你的气场，你可能看到已经改变了的颜色。

If we look at the skin's ability to protect itself from ultraviolet light, there are key nutrients involved in that.

如果我们指望我们的皮肤自己能抵抗紫外线，那么有几种关键的营养素。

These particles of light are the fastest things in the universe, so an optical computer could theoretically process information at speeds that make even a supercomputer look glacial.

光粒子是宇宙中速度最快的东西，所以一台光学计算机在理论上可以在计算机启动前就能处理完信息。

Scientists used the mothership of NASA's recycled Deep Impact comet probe to look at light reflected off Earth, the moon and Mars.

科学家们利用美国宇航局可回收的“深度撞击”彗星探测器的母船，来观测地球、月球和火星的反射光。

According to a report published online in the journal Nature, researchers have used gene therapy to allow color-blind squirrel monkeys to look at their fruit in a whole new light.

自然周刊网上刊登的一篇报道称，科学家们已经应用基因疗法使色盲的松鼠猴们能够以全新的视角看它们的水果。

They could look at the spectra of the light the moons reflected.

他们可以观察月亮反射的光的光谱。

If anyone reads this and has just been diagnosed I know its hard but there is light at the end of the tunnel and just keep going on and never look back.

看到这里的时候你如果已经拿到了诊断结果，我知道这对你很艰难，但是你要相信漆黑通道的尽头还有一片亮光，继续前行吧，不必回头。

But, more interestingly, it was also asked to look again at the criteria for applying the hot-news doctrine in light of the new questions thrown up the Internet.

而更有趣的是，它也被要求面对互联网产生的新问题重新审视应用热点新闻条例的准则。

This can take some practice because you also have to look at where the light will not be falling.

有些地方并不会被光线照到。这需要练习一段时间。

On the other hand if you take a look at the shadow on the wall beneath the wood roofs, those appear brownish/redish because the light from the wood gets reflected on the wall and tints it that color.

另一方面如果你注意观察在木头屋顶下边的阴影，那里会呈现红褐色，因为木头反弹到墙面的颜色。

So when I see a video of me on the web, I watch the entire thing and look at every minute in that light.

所以，当我看了网络上有关自己的视频时，我会仔细看完所有的内容。

For the most convincing look, assume the light source to be at the top left of the page - the shadow should simply be a thick grey line along the bottom and up the right edge of your shape.

为了更好看，在页面的左上方加上光源-阴影应该是沿着你形状的右边缘的上部和底部勾勒出粗的灰线条。

Now, in his tiny office, he turns from where the X rays are clipped to one of those light things on the wall and sits on the stool in front of me. He starts to look at my feet.

如今，在他的办公室，他从墙上挂X光片的那个有灯的东西那里转过来，在我面前的凳子上坐下，开始给我看脚。