Not surprisingly, industry groups and states generally argue it goes too far; environmentalists say it doesn't go far enough.

不出意料的是，行业团体和各州普遍认为这太过火了，而环保主义者却说还远远不够。

Do these measures go far enough?

这些措施能不能解决问题？

The new legislation is welcome but does not go far enough.

新法规受到欢迎，但力度还不够大。

She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.

她欣然接受了这一举措，但又说总体上改变还不彻底。

If we go far enough away from the earth, then we will find there is no air.

如果我们离地球足够远，我们就会发现那里没有空气。

Although many people say the new Barbies are a step in the right direction, some people say they don't go far enough.

尽管很多人说新款的芭比娃娃是朝着正确的方向迈出的一步，但有些人认为这还不够。

But it did not go far enough.

但它还远远不够。

The new law doesn't go far enough.

这条新的法律还不够严厉。

He is right but does not go far enough.

他是对的，不过不够全面。

If we go far enough away from the earth.

如果我们走的离地球足够远。

Even that, he says, doesn't go far enough.

他说，即使那样，也远远不够。

Others said the changes don't go far enough.

其他人表示这些改变还远远不够。

But advocates say these laws do not go far enough.

但拥护者说，这些法律并不够。

The chemical industry's action doesn't go far enough.

化工行业的行动作用还远远不够。

Cuba: Easing of U.S. travel restrictions doesn't go far enough.

古巴：美国旅游限制会很快被打破的。

I agree with the sentiment, but I think it doesn't go far enough.

我赞同这种观点，但我认为这还不够深刻。

Too often communication with family members doesn't go far enough.

往往与家庭成员的沟通还远远不够。

I can't say that they go far enough, but they are sufficient for now.

我不好说这一切是否走得太远，但是现在这一切已经足够了。

Regulators themselves wonder whether the measures now being+0 discussed go far enough.

监管者们自己也想知道现在所讨论的措施力度究竟够不够。

Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough.

社会党人士称这样征税有失公正，但环保主义者认为这还远远不够。

Consumer group Choice has backed the proposed labelling system, but says it doesn't go far enough.

消费者组织choice支持所提议的“红绿灯”标签办法，但表示还没有取得很大进展。

It's as if Mary Astell were saying, "Well, Milton was on the right track. He simply didn't go far enough.

玛丽·阿斯苔似乎是在说：,“好吧，弥尔顿方向正确，只是行之不足。

Socialists denounced the tax as unfair, but environmentalists said it did not go far enough. See article.

社会党人士称这样征税有失公正，但环保主义者认为这还远远不够。

Indeed, a month ago, bankers worried that the reorganisation of "Dubai Inc" still might not go far enough.

事实上，一个月以前，银行家们担心迪拜世界的重组力度不够。

It turns out that Io already has many of the features I'm looking for, but in some cases doesn't go far enough.

结果我发现Io已经实现了我所期望的大多数特性，但有些地方实现的还不完美。

The novel is satire, Ingram said, but she and her students in discussions have asked, "Does the satire go far enough?

但她和她的学生曾讨论道，“这本小说的讽刺性够强吗。”

While industry groups say the food claims regulation is too strict, consumer groups say it doesn’t go far enough.

业界团体认为食品健康功效宣传规定过于苛刻，而消费者团体则认为还不够严格。

First, you'll go far enough to establish it as a habit, and it will be easier to maintain than it was to begin it.

首先，这段时间已经长得足以让你养成了这个新习惯，继续保持就比刚开始时容易多了。

But the changes did not appear to go far enough to satisfy everyone in the growing ranks of Craigslist's detractors.

Craigslist的批评者在不断增加，但这一变化远远不能显示出让他们都满意。