This may eventually lead to routine inoculation of children.

这最终可能发展为儿童定期接种疫苗。

At an orientation meeting, the travelers were told that a visa, a landing card, and evidence of inoculation against typhoid fever would be needed by each of them.

在一次介绍会上，这些旅行者被告知每人都需要签证、入境卡和伤寒疫苗接种证明。

Serum samples were collected on 30, 60 and 140th days post inoculation.

分别于接种后30、60和140天收集血清样本。

The results indicate that the semi-solid slurry with much finer and uniformer primary phase particles is gained by self-inoculation method.

结果表明，通过自接种法得到具有更细的单相颗粒的半固体泥浆。

And this room is for micros analyze and inoculation test.

和这个房间是为百万分之一分析和接种试验。

This inoculation certificate against cholera was expired.

防霍乱注射证书过期。

This inoculation certificate against yellow fever was not dated.

防黄热病注射证书过期。

This is done by inoculation and incubation of the nutrient medium.

培养是通过接种和抚育营养培养基进行的。

Travellers are reminded that inoculation against yellow fever is advisable.

提醒旅游者接种预防黄热病的注射是明智的。

These days, there are countless beautiful stories in our hearts inoculation.

那些日子里，有无数美好的故事在我们心中孕育。

Transmission can also occur by inoculation or via the placenta (congenital monkeypox).

疾病传播还可能通过接种或者通过胎盘(先天性猴痘)发生。

This disease now can be prevented and controlled by quarantine, inoculation and cure.

通过加强检疫、预防接种、治疗等技术措施预防控制本病。

Participate on disease nursery design, inoculation and disease severity identification.

参与病害圃的设计，接种和结果鉴定等工作。

Every month, while women bleed to inoculation, production, will shoulder the kidney damage.

女性每月失血过多，同时肩负孕育、生产，都会损伤肾气。

Abstract: Smallpox inoculation or variolation is a great invention of medicine in ancient China.

文摘：人痘接种预防天花是中国古代医学家的伟大发明。

The inoculation method demonstrated in the skit starring Molly and her friends is called role playing.

莫莉及其好友们主演的小品短剧里展示的预防接种法，叫做角色扮演。

Because of the pandemic nature of the infection, the benefits from inoculation operate on an individual level only.

因为传染病具有流行的本质，接种带来的好处仅是就个人而言。

The results showed that yeast inoculation quantity could effectively increase ethanol yield in fermenting liquid.

结果表明，酵母接种量能有效地提高发酵液中乙醇的产率。

Conclusion The model of rabbit renal tumor was successfully established by direct inoculation with VX2 tumor tissue.

结论手术直视下组织块注射法是建立VX 2肾癌模型的可靠方法，成功率高。

Through this process known as inoculation, many school programs are toughening up young people who don't want to start smoking.

通过这种名为“预防接种”的过程，许多学校的课程正培养那些不愿开始吸烟的年青人的抵抗力。

Soon, even physicians saw that inoculation gave people a better chance of contracting a mild case of smallpox, preventing many deaths.

很快，甚至是那些内科医生也注意到这种接种方法只会让人们出现轻微的天花症状，它拯救了很多人的性命。

The target of this project is to develop a system to combine the inoculation with the filter and to be used for thin section iron castings.

本项目的目标在于开发一种将孕育与过滤器结合起来的系统用于薄壁铸铁件。

All devices, with the exception of devices with Pathways Labeled Sterile, are tested using the Direct Inoculation of the Culture Medium method.

除了具有标记为无菌通道的设备之外，所有的设备均须使用培养基直接接种法进行检测。

When using the technique of direct inoculation of media, use the quantities shown in Tables 2 and 3, unless otherwise justified and authorized.

当使用培养基直接接种法时，除非另有证据或授权，使用表2和3中显示的数量。

Conclusion: the phlegm hot clear inoculation fluid treats the young child acute upper respiratory tract infection to have the good treatment result.

结论：痰热清注射液治疗小儿急性上呼吸道感染有良好的治疗效果。

Goal: the observation phlegm hot clear inoculation fluid treats the young child acute upper respiratory tract infection the clinical curative effect.

目的：观察痰热清注射液治疗小儿急性上呼吸道感染的临床疗效。