He builds massive sculptures out of plastic garbage, forcing viewers to re-examine their relationship to single-use plastic products.

他用塑料垃圾建造了巨大的雕塑，迫使观众重新审视他们与一次性塑料产品之间的关系。

Re-examine your definition of productivity.

再次检验下你对效能的定义。

We will re-examine the NIH guidelines at least once a year.

每年我们至少重新检查一次NIH标准。

Three new works re-examine what happened for contemporary readers.

三本新著再次为当代读者审视了当时的情况。

Re-examine assumptions about scholarship and the roles of researchers.

重新审视对学术的假设和研究人员的作用。

It is on this basis that we should re-examine the world and ourselves.

正是在此基础上，我们应该重新审视世界，并且重新审视我们自己。

Unilever was forced to re-examine its legacy and to act on what it found.

联合利华被迫重新审视长期以来的经营方式及展开补救工作。

Only need to re-examine the impact of national reality and attack priorities.

只需要重新审视国家现实影响力和攻击的优先事项。

Re-examine your definition of success and adjust your career path accordingly.

重新审视自己的对成功的定义，并对职业道路做出相应的调整。

Re-examine your definition of success and adjust your career path accordingly.

从头审阅自己的对乐成的定义，并对职业阶梯做出响应的调解。

I am, however, recommending that you re-examine how you live and what you truly need.

然而，我建议你重新审视你该如何生活以及你真正需要的是什么。

Today we, the abandoned has an idea, objective perspective to re-examine our enemies.

今天的我们，该摒弃就有观念，用客观的视角来重新审视一下我们的敌人了。

You need to re-examine your test procedure and identify the differences between those two tests.

您需要重新检查测试过程，并识别那两次测试之间的差异。

The hardware, software, and infrastructure issues will force managers to re-examine the cost issue.

硬件、软件和基础结构的问题将迫使经理们重新考虑成本问题。

The Supreme Court did not hand down a sentence, but ordered the Appeals Court to re-examine the case.

但最高法院没有宣布判决，而是责令上诉庭复议此案。

The exhibition reflects a trend in France to re-examine the exploitation of people for entertainment.

这个展览反映了法国国内对把人当作消遣对象的做法进行反省的趋势。

Furthermore, these discoveries rarely cause scientists to re-examine something they once thought was true.

再者，这些发现鲜少能令科学家重新审视他们一度认为是真的事物。

In the longer term, the increasing pressure on labor costs could cause Honda to re-examine its China export strategy.

长期而言，劳工成本不断增加的压力可能导致本田公司重新审视其中国出口策略。

One widely discussed idea, which the Royal Society's correspondents re-examine, is to fertilise the oceans with iron.

一个受到广泛讨论，也是皇家学会成员再次斟酌的观点是利用铁物质对海洋施肥。

Every major country will be driven by the constraints of the fiscal crisis to re-examine its relationship to America.

财政危机的压力将迫使每个大国重新审视自己与美国之间的关系。

If you re-examine the traditional scenario, you'll notice that the second and third data copies are not actually required.

再次检查传统场景，您就会注意到第二次和第三次拷贝根本就是多余的。

When you discover you have to redo a document, repair an appliance, or re-examine an assumption, do so with a good spirit.

当你需要重做文件，修理电器，或重新审视已有想法，打起精神去做吧。

In the course of an unexpected return visit, working on a film, she meets a woman who leads her to re-examine how much she has lost.

在一次意料之外的故地重游中，由于她工作的那部电影，她遇到了一个女人并在她的引领下再次检验了她失去的究竟有多少。

But it will force companies to re-examine their own security processes before they jump into its whirlpool of potential difficulties.

但FIM会迫使企业在跳进危机四伏的漩涡之前，重新审视他们自己的安全过程。

Re-examine your dissertation topic and see if you can either re-energize yourself about it or find a new topic you can get excited about.

重新检查你的论文主题，看看你能否重新燃起对这个主题的热情或者重新找一个能鼓舞你的。

This article ventures to re-examine the image of pseudo-foreigners in Lu-xun s works from the perspective of the decay of Chinese esquires.

文章试图从中国士绅的蜕变角度重新审视鲁迅笔下的“假洋鬼子”形象。