When people attend a concert, they are paying for music, sure, maybe even hotel rooms, meals, and transport, but they also gain an incredible experience, a unique atmosphere and a memory that will go through the rest of their lives.

人们去听音乐会时，他们是在为音乐买单，当然，可能还会为酒店房间、餐饮和交通买单，但他们也会获得一次难以置信的体验，一种独特的氛围，还有一段将伴随余生的记忆。

When you said we had to attend a concert and write about it, I immediately thought of her.

当你说我们要去听音乐会并写点关于音乐会的内容时，我立刻就想到了她。

She's going to attend a concert.

她打算去参加一个音乐会。

How often do you attend a concert?

你多长时间参加一次音乐会？

We are going to attend a concert.

我们要去参加音乐会。

Before you attend a concert, you need to buy the ticket.

求教你在去听音乐会之前得先买票。

Fans attend a concert at the Rock in Rio Music Festival in Rio DE Janeiro September 30, 2011.

球迷在里约热内卢9月30日，2011年的摇滚音乐节在里约热内卢出席了音乐会。

If you want to attend the concert conducted by the famous conductor, you should book a ticket in advance.

如果你想参加那位著名指挥家指挥的音乐会，你应该提前订票。

I was very excited about going to the concert for I had never got a chance to attend one before going to college.

我对于去听音乐会感到非常兴奋，因为在上大学之前我从没听过音乐会。

On the last day of our week-long stay, we were invited to attend a private concert on a beautiful farm on the North Shore under the stars, listening to musicians, and meeting interesting locals.

待了长达一周的时间，到了最后一天，我们受邀参加一个私人音乐会，在星空下聆听音乐家的演奏，并与有趣的当地人会面。音乐会地点位于北岸一个美丽的农场。

A consumer probably wouldn't want to attend a rock concert or stand next to a passing train to charge their cell phone.

消费者可能不想参加一场摇滚音乐会，或者站在过往车辆的旁边来为他们的手机充电。

Get dressed up and attend a holiday concert or play.

打扮的漂漂亮亮的，去听一场节日音乐会或是看一场话剧表演。

I am so excited to attend a typical Chinese concert.

能聆听一场典型的中国音乐会，我真是太激动了。

What a pity it is that you didn't attend the concert yesterday! If you had attended it, you would have seen the famous singer.

真遗憾你昨天没有去听音乐会。如果你去了，你就会见到那位名歌手。

What a pity it is that you didn't attend the concert yesterday! If you had attended the concert, you would have seen the famous singer.

真遗憾昨天你没有去听音乐会。如果你去了，就能见到那位着名歌手。

To attend such a splendid concert like this is really a feast for the ears.

像这一样真的叁加如此的一个光亮的音乐会是耳朵的一个宴会。

If you are invited to attend a cultural event, such as going to the theatre, or the cinema or a concert, you should arrive on time, or a bit earlier.

如果你应邀参加某次文娱活动，比如去看戏剧、看电影或听音乐会，你应该准时到达，或者稍微提前一会儿到达。

Hear Jason explain to Amy why he can't wait to attend a Beach Boys concert.

请听詹森向艾米解释他迫不及待参加海滩男孩演唱会的原因。

Reporter: Tell me Sir, isn't it unusual for a father and son to attend a rock roll concert together?

请问这位先生，父子来听摇滚乐是不是件不寻常的事情？

Today, my friend and I drove three hours to attend a U2 concert.

今天，我和朋友开车3个小时去听U2的演唱会。