He eyed Coyne dubiously.

他怀疑地注视着科因。

Carter was dubiously convicted of shooting three white men in a bar.

卡特很有嫌疑地被宣叛在一家酒吧射杀了3名白人。

"Oh, come on," I said dubiously.

“哦，得了吧。” 我怀疑地说。

The Courier shook his head dubiously.

这位信差疑惑地摇摇头。

She said dubiously to herself, her voice too low for anyone else to hear.

她半信半疑地对自己说，声音低得差不多只有他自己才听得见。

'Very good news indeed,' observed the Rat dubiously, 'if only-if only —'.

“确实是个大好消息，”河鼠疑疑惑惑地说，“只要——只要——”。

The others looked at him dubiously , not quite knowing how much to believe.

其余的人怀疑地看着他，不知道他的话有几分是可以相信的。

He knelt and put his ear to the ground; the cubes looked at one another dubiously.

他跪倒在地，把耳朵贴在地面上；幼熊们疑惑地面面相觑。

I mean Descartes theory is actually rather dubiously coherent, if you think about it.

如果你仔细思考下，笛卡尔的理论还是值得怀疑的。

Beginning to be struck by Defarge's manner, Mr. Lorry looked dubiously at him, and led the way.

罗瑞先生开始注意到了德伐日的生硬态度，便怀疑地望了他一下，然后带路前进。

The manager looked dubiously at the untidy young man in overalls and a straw hat and inquired, "Do you have any expertise in broadcasting?""

经理满腹狐疑地看着这个一身工作服还戴着顶草帽的邋遢年轻人，问他：“你了解播音的专业知识吗？”

Every few kilometers on the highways and even country roads are signs for English-language classes - some teaching more dubiously than others.

在高速公路，甚至乡间小路，每隔几公里就有英语教学的广告，有些看起来颇令人狐疑。

It is no exaggeration to say that Meyer has sparked an entire Twilight industry, not to mention a dubiously titled literary genre called Fang Bang fiction.

毫不夸张地说，梅尔点燃了整个“暮光之城”产业，更不用说所谓的“尖牙帮小说”的文学类型。

Phoebe looks out the window dubiously. “This reminds me of that movie where the family in an RV pulls into a little town and the mutants come out at night and eat them.”

菲比满脸狐疑的望着窗外：“这里就像电影里演的那样，一大家子人开着房车闯进一个小镇子，然后被一帮晚上出没的怪物统统吃掉了。”

The evening was approaching, and the light falling dubiously among these places, gave a melancholy tone to the scene, well calculated to foster any lurking feeling of awe or superstition.

夜幕降临，天光落于树木丛生之处，恍恍惚惚地，给这景象带来来一种忧郁的气氛，正好引发了潜伏在心中的畏惧和迷信。