Bookbinding is largely a cottage industry.

装订业很大程度上属于家庭手工业。

Bookbinding glue by side, directly to wheel system.

书籍装订用边胶，直接用于滚轮系统。

A part of appendixes of the document, were become a by another bookbinding.

文件的一部分附录，被另外装订成一小本。

Leather-cloth: cloth for bookbinding. A plasticated cotton that dyed-through and calendered.

漆布（人造皮）：装订用布料，经砑光的染色胶料棉布。

A coarse cotton fabric heavily sized with glue, used for stiffening garments and in bookbinding.

一种粗糙的棉质织物，有许多胶料，可用来使布匹变硬和装订书籍。

It popularizes the mysterious skills for paper and plate-making, printing, bookbinding and publishing.

它把神秘的造纸、制版、印刷、装订、出版技术大众化，平民化。

Ok the gluing, you need your wallpaper glue and your other bookbinding glue that you did the spine with.

现在开始上胶。 你需要的是墙纸用胶水和刚才粘书脊的胶水。

It adopts the Chinese traditional page bookbinding, showcasing elegance and refinement, as well as cultural characteristics.

其采用中国传统册页装帧形式，精致优雅，尽显人文特色。

What is most important is the art in it . including the beautiful pictures , the poetical words , the creative special bookbinding.

且不说绘本中精美的图画和诗一般的文字，其书装设计也是别致、独特。

Therefore we should establish a tri-dimensional and dynamic new bookbinding concept that can make the bookbinding art go up to a new level.

因此，我们应该确立三维视觉概念的、立体的、动态的书籍装帧设计观，使书籍装帧艺术上升到一个新的层次。

The utility model relates to a conductive rubber cushion specially for bookbinding machines, and belongs to the field of stationery fittings.

本实用新型涉及一种装订机专用导电橡胶垫座，属于文具设备配件技术领域。

A friend of mine took up bookbinding because his doctor ordered him to do something that would give him relaxation and activity without tension.

我有个朋友学了书本装订，因为医生告诫他做些什么以获得放松和运动。

Blind: A term specifically used in bookbinding to indicate book cases or covers that are blocked, stamped or embossed without the use of ik or foil .

素印封面：装订用述语。指不用油墨或色印凹纹或凸纹于书壳或书皮上。

The utility model is featured with convenient bookbinding operation and high working efficiency, and can avoid operation faults of the machine and early wearing of the drill.

采用本实用新型 的装订机专用导电橡胶垫座，不仅方便了用户装订操作及提高装订工 作效率，而且可避免机器产生运行故障和钻头出现早期磨损。

In Chapter two, the author analyses the generality of the excellent books from the selection of content, edition and proofreading, the design of binding and layout, the print and bookbinding.

在精品图书的特点和综合评价体系一章中，作者从图书的选题内容、编校质量、装帧设计、印刷装订等方面分析了精品图书的共性。